equal
deleted
inserted
replaced
6 msgid "" |
6 msgid "" |
7 msgstr "" |
7 msgstr "" |
8 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
8 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
10 "POT-Creation-Date: 2009-10-09 16:27+0200\n" |
10 "POT-Creation-Date: 2009-10-09 16:27+0200\n" |
11 "PO-Revision-Date: 2009-10-09 16:30+0100\n" |
11 "PO-Revision-Date: 2009-10-09 17:48+0100\n" |
12 "Last-Translator: \n" |
12 "Last-Translator: \n" |
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
14 "MIME-Version: 1.0\n" |
14 "MIME-Version: 1.0\n" |
15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
15 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
168 msgid "Cannot find lower free IEC channel than %d\n" |
168 msgid "Cannot find lower free IEC channel than %d\n" |
169 msgstr "Impossible de trouver un numéro IEC inférieur à %d libre\n" |
169 msgstr "Impossible de trouver un numéro IEC inférieur à %d libre\n" |
170 |
170 |
171 #: ../connectors/PYRO/__init__.py:68 |
171 #: ../connectors/PYRO/__init__.py:68 |
172 msgid "Cannot get PLC status - connection failed.\n" |
172 msgid "Cannot get PLC status - connection failed.\n" |
173 msgstr "Impossible d'obtenir le statut de l'automate - la connecxion a échoué.\n" |
173 msgstr "Impossible d'obtenir le statut de l'automate - la connexion a échoué.\n" |
174 |
174 |
175 #: ../plugger.py:1215 |
175 #: ../plugger.py:1215 |
176 msgid "Cannot open/parse VARIABLES.csv!\n" |
176 msgid "Cannot open/parse VARIABLES.csv!\n" |
177 msgstr "Impossible d'ouvrir ou d'analyser le fichier VARIABLES.csv !\n" |
177 msgstr "Impossible d'ouvrir ou d'analyser le fichier VARIABLES.csv !\n" |
178 |
178 |