Fix template conflict in XSLT with lxml>=4.9.0 again

Earlier attempt was fixing conflict with -1.0 priority attribute,
as a side effect of such low priority, SFC Actions were not
editable anymore.

This time move template around instead of using explicit priority.

{
    "ID": "wamptest", 
    "active": true, 
    "protocolOptions": {
        "autoPingInterval": 60, 
        "autoPingTimeout": 20
    }, 
    "realm": "Automation", 
    "url": "ws://127.0.0.1:8888"
}