Fix template conflict in XSLT with lxml>=4.9.0 again

Earlier attempt was fixing conflict with -1.0 priority attribute,
as a side effect of such low priority, SFC Actions were not
editable anymore.

This time move template around instead of using explicit priority.

[main]
host = https://www.transifex.com

[beremiz-ide.beremiz]
file_filter = Beremiz_<lang>.po
minimum_perc = 0
source_file = messages.pot
source_lang = en
type = PO