modbus_plugin: generate nicer error message, instead of a traceback

.freeform-label {
    float: left;
    width: 30%;
}