Continue fixing deadlock of previous commit, this time occuring when waiting for 'cleanup' python runtime call to finish. Now 'init' and 'cleanup' python runtime calls are called directly from main thread, and aren't anymore invoked in the context of wxMainloop and/or twisted reactor.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) is 21st century inquisition
# This file is distributed under the same license as the Beremiz package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-08 00:39\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-07 10:48+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
# e69e0ee137df409290c6c6a5fbd512a6
#: ../../index.rst:4
msgid "Beremiz's documentation"
msgstr "Documentation de Beremiz"
# 7a5a9d62913b477b99421d5dc94a44be
#: ../../index.rst:6
msgid "Contents:"
msgstr "Contenu"
# 899ecb5f4ff84b8e98dbf5b1eaf7f393
#~ msgid "Indices and tables"
#~ msgstr "Index et tables"