fix problem with debugging external string variables

Debug update stopped if external string variable added to debug
variable panel.

(binary:image/png)