IDE: fix primary buffer selection being reset on each write to console on X11.

This problem was making debug_project IDE test randomly failing

(binary:image/vnd.microsoft.icon)