SVGHMI: changes that should fix some corner cases about unlinking and discardable element that still didn't show until now.
- list that would have been declared in some groups could have been discarded.
- elements to be unlinked were comuted based on filtering $hmi_elements, whereas $hmi_widget already filtered list

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<BACnetServerNode xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" UDP_Port_Number="47808" BACnet_Device_ID="3" BACnet_Communication_Control_Password=" " BACnet_Device_Location="Beremiz lab" Network_Interface="virbr0"/>