python3 support: pylint, W1651 (deprecated-itertools-function) Accessing a deprecated function on the itertools module

It's even 20% faster, than previous code. On python3 zip is even much more faster.

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<ModbusServerNode xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" Local_Port_Number="1502" Local_IP_Address="127.0.0.1"/>