Correct element size, if block type or variable name is wider than block width.
Previously, if size corrected, element changed position to the right (or down, if height is corrected). Now upper-left corner is fixed.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) is 21st century inquisition
# This file is distributed under the same license as the Beremiz package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-08 00:39\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-07 10:48+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
# e69e0ee137df409290c6c6a5fbd512a6
#: ../../index.rst:4
msgid "Beremiz's documentation"
msgstr "Documentation de Beremiz"
# 7a5a9d62913b477b99421d5dc94a44be
#: ../../index.rst:6
msgid "Contents:"
msgstr "Contenu"
# 899ecb5f4ff84b8e98dbf5b1eaf7f393
#~ msgid "Indices and tables"
#~ msgstr "Index et tables"