i18n/messages.pot
author laurent
Thu, 08 Oct 2009 11:26:40 +0200
changeset 411 8261c8f1e365
parent 361 331d698e1118
child 415 339fa2542481
permissions -rw-r--r--
Bug on Debug trying to start (and stop) before PLC started fixed.
Adding support for detecting platform default settings for target type and canfestival node.
Clear tests folder, leaving only multi-platform tests.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-07-27 18:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../Beremiz.py:1429
#, python-format
msgid ""
"\n"
"An unhandled exception (bug) occured. Bug report saved at :\n"
"(%s)\n"
"\n"
"Please contact LOLITech at:\n"
"+33 (0)3 29 57 60 42\n"
"or please be kind enough to send this file to:\n"
"bugs_beremiz@lolitech.fr\n"
"\n"
"You should now restart Beremiz.\n"
"\n"
"Traceback:\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1332
msgid " generation failed !\n"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:1288
#, python-format
msgid "\"%s\" folder is not a valid Beremiz project\n"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:1417 ../Beremiz.py:1419 ../Beremiz.py:1420
msgid ",   "
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:1415
msgid ". "
msgstr ""

#: ../plugger.py:395
#, python-format
msgid "A child names \"%s\" already exist -> \"%s\"\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:427
#, python-format
msgid "A child with IEC channel %d already exist -> %d\n"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:342
msgid "About"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:1357
msgid "About Beremiz"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:311 ../Beremiz.py:1390
msgid "Add Plugin"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:612 ../Beremiz.py:874
msgid "Add a sub plugin"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1683
msgid "Already connected. Please disconnect\n"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:1056
msgid "Append "
msgstr ""

#: ../plugins/canfestival/config_utils.py:341
#: ../plugins/canfestival/config_utils.py:623
#, python-format
msgid "Bad location size : %s"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:392
msgid "Beremiz"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:340
msgid "Beremiz\tF1"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1463
msgid "Broken"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1807
msgid "Build"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:320
msgid "Build\tCTRL+R"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1434
msgid "Build directory already clean\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1808
msgid "Build project into build folder"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1350
msgid "C Build crashed !\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1347
msgid "C Build failed.\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1336
msgid "C code generated successfully.\n"
msgstr ""

#: ../targets/toolchain_gcc.py:119
#, python-format
msgid "C compilation of %s failed.\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1037
#, python-format
msgid "Can't find module for target %s!\n"
msgstr ""

#: ../discovery.py:79
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1753
msgid "Cannot compare latest build to target. Please build.\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:465
#, python-format
msgid "Cannot create child %s of type %s "
msgstr ""

#: ../plugger.py:420
#, python-format
msgid "Cannot find lower free IEC channel than %d\n"
msgstr ""

#: ../connectors/PYRO/__init__.py:61
msgid "Cannot get PLC status - connection failed.\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1161
msgid "Cannot open/parse VARIABLES.csv!\n"
msgstr ""

#: ../plugins/canfestival/config_utils.py:371
#, python-format
msgid "Cannot set bit offset for non bool '%s' variable (ID:%d,Idx:%x,sIdx:%x))"
msgstr ""

#: ../Beremiz_service.py:315
msgid "Change IP of interface to bind"
msgstr ""

#: ../Beremiz_service.py:314
msgid "Change Name"
msgstr ""

#: ../Beremiz_service.py:318
msgid "Change Port Number"
msgstr ""

#: ../Beremiz_service.py:320
msgid "Change working directory"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:1249 ../Beremiz.py:1272
msgid "Choose a project"
msgstr ""

#: ../Beremiz_service.py:366
msgid "Choose a working directory "
msgstr ""

#: ../plugger.py:1811
msgid "Clean"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1813
msgid "Clean project build folder"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1431
msgid "Cleaning the build directory\n"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:524 ../Beremiz.py:1299
msgid "Close Application"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:292
msgid "Close Project"
msgstr ""

#: ../plugger.py:963
msgid "Compiling IEC Program in to C code...\n"
msgstr ""

#: ../plugins/canfestival/config_utils.py:335
#: ../plugins/canfestival/config_utils.py:617
#, python-format
msgid "Conflict type for location \"%s\""
msgstr ""

#: ../plugger.py:1835
msgid "Connect"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1836
msgid "Connect to the target PLC"
msgstr ""

#: ../connectors/PYRO/__init__.py:31
#, python-format
msgid "Connecting to URI : %s\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1716
#, python-format
msgid "Connection failed to %s!\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:581
#, python-format
msgid ""
"Could not add child \"%s\", type %s :\n"
"%s\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:558
#, python-format
msgid ""
"Couldn't load plugin base parameters %s :\n"
" %s"
msgstr ""

#: ../plugger.py:569
#, python-format
msgid ""
"Couldn't load plugin parameters %s :\n"
" %s"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1647
msgid "Couldn't start PLC debug !\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1677
msgid "Couldn't stop PLC !\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1821
msgid "Debug"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1517
#, python-format
msgid "Debug : Unknown variable %s\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1625
msgid "Debug Thread couldn't be killed"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1612
#, python-format
msgid "Debug data not coherent %d != %d\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1617
msgid "Debugger disabled\n"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:313
msgid "Delete Plugin"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:865
msgid "Delete this plugin"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1460
msgid "Dirty"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1844
msgid "Disconnect"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1846
msgid "Disconnect from PLC"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1466
msgid "Disconnected"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:1261
msgid "ERROR"
msgstr ""

#: ../plugins/c_ext/c_ext.py:204 ../plugins/c_ext/c_ext.py:205
msgid "Edit C File"
msgstr ""

#: ../plugins/canfestival/canfestival.py:200
msgid "Edit CanOpen Network with NetworkEdit"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1803
msgid "Edit PLC"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:308
msgid "Edit PLC\tCTRL+R"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1804
msgid "Edit PLC program with PLCOpenEditor"
msgstr ""

#: ../plugins/canfestival/canfestival.py:199
msgid "Edit network"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1855
msgid "Edit raw IEC code added to code generated by PLCGenerator"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1457
msgid "Empty"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:815
msgid "Enable/Disable this plugin"
msgstr ""

#: ../Beremiz_service.py:373
msgid "Enter a name "
msgstr ""

#: ../Beremiz_service.py:358
msgid "Enter a port number "
msgstr ""

#: ../Beremiz_service.py:348
msgid "Enter the ip of the interface to bind"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:1284 ../Beremiz.py:1288 ../Beremiz.py:1443 ../Beremiz.py:1453
#: ../Beremiz_service.py:263 ../Beremiz_service.py:387
msgid "Error"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1010
msgid "Error : At least one configuration and one ressource must be declared in PLC !\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1002
#, python-format
msgid "Error : IEC to C compiler returned %d\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:941
#, python-format
msgid ""
"Error in ST/IL/SFC code generator :\n"
"%s\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:202
#, python-format
msgid "Error while saving \"%s\"\n"
msgstr ""

#: ../plugins/canfestival/canfestival.py:191
msgid "Error: No Master generated\n"
msgstr ""

#: ../plugins/canfestival/canfestival.py:186
msgid "Error: No PLC built\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1710
#, python-format
msgid "Exception while connecting %s!\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1014
msgid "Extracting Located Variables...\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1768
msgid "Failed : Must build before transfer.\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1341
msgid "Fatal : cannot get builder.\n"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:347
msgid "File"
msgstr ""

#: ../plugger.py:815
msgid "Folder choosen doesn't contain a program. It's not a valid project!"
msgstr ""

#: ../plugger.py:780
msgid "Folder choosen isn't empty. You can't use it for a new project!"
msgstr ""

#: ../connectors/PYRO/__init__.py:93
msgid "Force runtime reload\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:931
msgid "Generating SoftPLC IEC-61131 ST/IL/SFC code...\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1289
msgid "Generating plugins C code\n"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:350
msgid "Help"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1281
msgid "IEC-61131-3 code generation failed !\n"
msgstr ""

#: ../plugins/canfestival/config_utils.py:455
#: ../plugins/canfestival/config_utils.py:469
#, python-format
msgid "Impossible to define PDO mapping for node %02x"
msgstr ""

#: ../plugins/canfestival/config_utils.py:376
#: ../plugins/canfestival/config_utils.py:637
#, python-format
msgid "Invalid type \"%s\"-> %d != %d  for location\"%s\""
msgstr ""

#: ../Beremiz_service.py:349 ../Beremiz_service.py:350
msgid "Ip is not valid!"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1774
msgid "Latest build already match current target. Transfering anyway...\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1744
msgid "Latest build do not match with target, please transfer.\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1748
msgid "Latest build match target, no transfer needed.\n"
msgstr ""

#: ../Beremiz_service.py:317
msgid "Launch WX GUI inspector"
msgstr ""

#: ../Beremiz_service.py:316
msgid "Launch a live Python shell"
msgstr ""

#: ../targets/toolchain_gcc.py:127
msgid "Linking :\n"
msgstr ""

#: ../discovery.py:72
msgid "Local"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:435
msgid "Log Console"
msgstr ""

#: ../plugger.py:475
#, python-format
msgid "Max count (%d) reached for this plugin of type %s "
msgstr ""

#: ../Beremiz_service.py:374
msgid "Name must not be null!"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:286
msgid "New\tCTRL+N"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1798
msgid "No PLC to transfer (did build success ?)\n"
msgstr ""

#: ../Beremiz_service.py:387
msgid "No runnning PLC"
msgstr ""

#: ../plugins/canfestival/config_utils.py:632
#, python-format
msgid "No such index/subindex (%x,%x) (variable %s)"
msgstr ""

#: ../plugins/canfestival/config_utils.py:361
#, python-format
msgid "No such index/subindex (%x,%x) in ID : %d (variable %s)"
msgstr ""

#: ../plugins/canfestival/config_utils.py:354
#, python-format
msgid "Non existing node ID : %d (variable %s)"
msgstr ""

#: ../plugins/canfestival/config_utils.py:383
#, python-format
msgid "Not PDO mappable variable : '%s' (ID:%d,Idx:%x,sIdx:%x))"
msgstr ""

#: ../discovery.py:83
msgid "OK"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:288
msgid "Open\tCTRL+O"
msgstr ""

#: ../targets/toolchain_gcc.py:95
msgid "PLC :\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1486 ../plugger.py:1730
#, python-format
msgid "PLC is %s\n"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:1390
msgid "Please enter a name for plugin:"
msgstr ""

#: ../runtime/PLCObject.py:219
msgid "Please stop PLC to close"
msgstr ""

#: ../targets/toolchain_gcc.py:93
msgid "Plugin : "
msgstr ""

#: ../plugger.py:1295
msgid "Plugins code generation failed !\n"
msgstr ""

#: ../Beremiz_service.py:359
msgid "Port number must be 0 <= port <= 65535!"
msgstr ""

#: ../Beremiz_service.py:359
msgid "Port number must be an integer!"
msgstr ""

#: ../plugger.py:789
msgid "Project not created"
msgstr ""

#: ../plugger.py:503
#, python-format
msgid "Project tree layout do not match plugin.xml %s!=%s "
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:295
msgid "Properties"
msgstr ""

#: ../Beremiz_service.py:321
msgid "Quit"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:298
msgid "Quit\tCTRL+Q"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1854
msgid "Raw IEC code"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:1398
msgid "Really delete plugin ?"
msgstr ""

#: ../discovery.py:64
msgid "Refresh"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:1398
msgid "Remove plugin"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:325 ../plugger.py:1816
msgid "Run"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:290
msgid "Save\tCTRL+S"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:328
msgid "Save Log"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:523 ../Beremiz.py:1298
msgid "Save changes ?"
msgstr ""

#: ../discovery.py:37
msgid "Service Discovery"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1851
msgid "Show IEC code generated by PLCGenerator"
msgstr ""

#: ../plugins/canfestival/canfestival.py:202
msgid "Show Master"
msgstr ""

#: ../plugins/canfestival/canfestival.py:203
msgid "Show Master generated by config_utils"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1849
msgid "Show code"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:323
msgid "Simulate"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1818 ../Beremiz_service.py:312
msgid "Start PLC"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1823
msgid "Start PLC (debug mode)"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1273
#, python-format
msgid "Start build in %s\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1451
msgid "Started"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1634
msgid "Starting PLC (debug mode)\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1830
msgid "Stop"
msgstr ""

#: ../Beremiz_service.py:313
msgid "Stop PLC"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1832
msgid "Stop Running PLC"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1454
msgid "Stopped"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1673
msgid "Stopping debug\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1839
msgid "Transfer"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1841
msgid "Transfer PLC"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1794
msgid "Transfer completed successfully.\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:1796
msgid "Transfer failed\n"
msgstr ""

#: ../targets/Xenomai/__init__.py:27
msgid "Unable to get Xenomai's CFLAGS\n"
msgstr ""

#: ../targets/Xenomai/__init__.py:16
msgid "Unable to get Xenomai's LDFLAGS\n"
msgstr ""

#: ../plugger.py:936
msgid "Warnings in ST/IL/SFC code generator :\n"
msgstr ""

#: ../connectors/PYRO/__init__.py:39
msgid "Wrong URI, please check it !\n"
msgstr ""

#: ../wxPopen.py:134
#, python-format
msgid "exited with status %s (pid %s)\n"
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:1417 ../Beremiz.py:1419
msgid "file : "
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:1420
msgid "function : "
msgstr ""

#: ../Beremiz.py:1420
msgid "line : "
msgstr ""

#: Extra XSD strings

msgid "BaseParams"
msgstr ""

msgid "Name"
msgstr ""

msgid "IEC_Channel"
msgstr ""

msgid "Enabled"
msgstr ""

msgid "BeremizRoot"
msgstr ""

msgid "TargetType"
msgstr ""

msgid "URI_location"
msgstr ""

msgid "Enable_Plugins"
msgstr ""

msgid "CExtension"
msgstr ""

msgid "CFLAGS"
msgstr ""

msgid "LDFLAGS"
msgstr ""

msgid "CanFestivalSlaveNode"
msgstr ""

msgid "CAN_Device"
msgstr ""

msgid "CAN_Baudrate"
msgstr ""

msgid "NodeId"
msgstr ""

msgid "Sync_Align"
msgstr ""

msgid "Sync_Align_Ratio"
msgstr ""

msgid "CanFestivalNode"
msgstr ""

msgid "Sync_TPDOs"
msgstr ""

msgid "CanFestivalInstance"
msgstr ""

msgid "CAN_Driver"
msgstr ""

msgid "Debug_mode"
msgstr ""

msgid "Compiler"
msgstr ""

msgid "Linker"
msgstr ""

msgid "Linux"
msgstr ""

msgid "Rtai"
msgstr ""

msgid "rtai_config"
msgstr ""

msgid "Win32"
msgstr ""

msgid "Xenomai"
msgstr ""

msgid "XenoConfig"
msgstr ""