fix issue with sequence of multiple whitespaces in makefile command
line from project configuration

for every additional whitespace '""' was inserted in result command line.

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<CExtension CFLAGS="" LDFLAGS=""/>