fix issue with sequence of multiple whitespaces in makefile command
line from project configuration

for every additional whitespace '""' was inserted in result command line.

[TOPOLOGY]
NetName=None
Nodes=0x01
Node64Present=0x01
Node64Name=micromod
Node64DCFName=PEAK MicroMod.eds
EDSBaseName=eds