fix copying elements with non-latin content like comment element, or
variables with description in non-latin character set

before any non-latin text was converted after copying to strings like 'Это...'

                  <xsd:element name="Generic">
                    <xsd:complexType>
                      %(toolchain_makefile)s
                    </xsd:complexType>
                  </xsd:element>