Additional fix for rewrite ForceVariableDialog commit (9076249f)

fix following backtrace:

Traceback (most recent call last):
File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/wx-3.0-gtk3/wx/_core.py", line 16765, in <lambda>
lambda event: event.callable(*event.args, **event.kw) )
File "/home/developer/WorkData/PLC/beremiz/beremiz/controls/DebugVariablePanel/DebugVariableViewer.py", line 232, in HandleButton
button.ProcessCallback()
File "/home/developer/WorkData/PLC/beremiz/beremiz/controls/DebugVariablePanel/GraphButton.py", line 156, in ProcessCallback
self.Callback()
File "/home/developer/WorkData/PLC/beremiz/beremiz/controls/DebugVariablePanel/DebugVariableViewer.py", line 350, in OnForceButton
self.ForceValue(self.ItemsDict.values()[0])
File "/home/developer/WorkData/PLC/beremiz/beremiz/controls/DebugVariablePanel/DebugVariableViewer.py", line 428, in ForceValue
dialog.GetValue())
File "/home/developer/WorkData/PLC/beremiz/beremiz/dialogs/ForceVariableDialog.py", line 232, in GetValue
return GetTypeValue[self.IEC_Type](wx.TextEntryDialog.GetValue(self))
TypeError: unbound method GetValue() must be called with TextEntryDialog instance as first argument (got ForceVariableDialog instance instead)

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) is 21st century inquisition
# This file is distributed under the same license as the Beremiz package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-08 00:41\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

# e29071b823ff495d8af8558542c0537a
#: ../../manual/start.rst:2
msgid "Start a new automation project"
msgstr ""