SVGHMI: Easier way to match HMI tree elements to paths. ForEach widget now looks for paths and indexes of all items, and enforce path to be consistent with ForEach items sub widgets
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) is 21st century inquisition
# This file is distributed under the same license as the Beremiz package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-08 00:41\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-07 10:53+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
# c9c5ea5d04e64cb6a54fcda391cb4929
#: ../../manual/install.rst:2
msgid "Beremiz installation"
msgstr "Installation de Beremiz"
# 3f78e50eff364a0abbfcb8cf9a0a68da
#: ../../manual/install.rst:5
msgid "Windows"
msgstr "WIndows"
# 963db7a095b246d68c4a51163b441952
#: ../../manual/install.rst:6
msgid "Download installer, install."
msgstr "Téléchergez l'installeur, exécutez le."
# 87380693201647979e3c0d0527205575
#: ../../manual/install.rst:9
msgid "Linux"
msgstr "Linux"
# 0c4d6e88a20248b9bc3b167cf120c318
#: ../../manual/install.rst:10
msgid "Pre-requisites::"
msgstr "Pre-requis::"
# ced14d340a194a2b9f53b8e6c34d6804
#: ../../manual/install.rst:16
msgid "Prepare::"
msgstr "Préparation::"
# f555cb10ef0d42d6bbbe2f85f0763057
#: ../../manual/install.rst:21
msgid "Get Source Code::"
msgstr "Obtenir le code source::"
# 1d5926626d3b49d891529b9fc687fec3
#: ../../manual/install.rst:29
msgid "Build MatIEC compiler::"
msgstr "Compiler le compilateur MatIEC::"
# 166772d03f6f4d67abb4ed849fc3f6d8
#: ../../manual/install.rst:35
msgid "Build CanFestival (optional)::"
msgstr "Compiler CanFestival::"
# 39a65c2b7ca747438a15d31bd4a40a4f
#: ../../manual/install.rst:47
msgid "Launch Beremiz::"
msgstr "Lancer Beremiz::"