SVGHMI: Fixed/extended error message when failing to launch POEdit.

.freeform-label {
    float: left;
    width: 30%;
}