SVGHMI: allow i18n of formated strings of HMI:Messages. This was by construction impossible since formating was given as an argument. Now added optional "format" labelled element in HMI:Display, so that it can be translated, when labelled "_format".

          <xsd:attribute name="Command" type="xsd:string" use="optional" default="make -C %(buildpath)s all BEREMIZSRC=%(src)s BEREMIZCFLAGS=%(cflags)s MD5=%(md5)s USE_BEREMIZ=1 FROM_BEREMIZ=1"/>