fix translation strings with multiple parameters


this fixes a lot of warnings given by msgmerge:

../PLCOpenEditor.py:196: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
The translator cannot reorder the arguments.
Please consider using a format string with named arguments,

from pyjs.jsonrpc import JSONRPCServiceBase

class JSONRPCService(JSONRPCServiceBase):

    def serve(self):
        return self.process(request.body.read())

    def __call__(self,func):
        self.methods[func.__name__]=func
        return func