beremiz: doc/manual/edit_fr.po@2295fdc5c271

author	Andrey Skvortsov <andrej.skvortzov@gmail.com>
	Mon, 28 Nov 2016 16:47:01 +0300
changeset 1581	2295fdc5c271
parent 811	66a8812457d6
permissions	-rw-r--r--

fix translation strings with multiple parameters

this fixes a lot of warnings given by msgmerge:

../PLCOpenEditor.py:196: warning: 'msgid' format string with unnamed arguments cannot be properly localized:
The translator cannot reorder the arguments.
Please consider using a format string with named arguments,

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) is 21st century inquisition
# This file is distributed under the same license as the Beremiz package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-08 00:41\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

# 4eb36c6be12e46c4a29c07bb1f68c553
#: ../../manual/edit.rst:2
msgid "Write your own POUs"
msgstr ""