--- a/i18n/Beremiz_es_ES.po	Fri Oct 01 17:44:52 2021 +0200
+++ b/i18n/Beremiz_es_ES.po	Fri Oct 01 23:19:04 2021 +0200
@@ -986,10 +986,6 @@
 msgid "Character string"
 msgstr "Cadena de caracteres"
 
-#: ../svgui/svgui.py:136
-msgid "Choose a SVG file"
-msgstr "Elegir un archivo SVG"
-
 #: ../etherlab/EtherCATManagementEditor.py:911
 #: ../etherlab/EtherCATManagementEditor.py:1306
 msgid "Choose a binary file"
@@ -1324,10 +1320,6 @@
 msgid "Couldn't stop PLC !\n"
 msgstr "¡No se pudo detener el PLC!\n"
 
-#: ../svgui/svgui.py:57
-msgid "Create HMI"
-msgstr "Crear un HMI"
-
 #: ../dialogs/PouDialog.py:48
 msgid "Create a new POU"
 msgstr "Crear un nuevo POU"
@@ -2116,10 +2108,6 @@
 msgid "Import ESI file"
 msgstr ""
 
-#: ../svgui/svgui.py:50 ../svgui/svgui.py:51
-msgid "Import SVG"
-msgstr "Importar SVG"
-
 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1352
 msgid "Import file to ESI files database"
 msgstr ""
@@ -2188,10 +2176,6 @@
 msgid "Initiate Drag'n drop of Network position located variable"
 msgstr ""
 
-#: ../svgui/svgui.py:56
-msgid "Inkscape"
-msgstr "InkScape"
-
 #: ../dialogs/SFCTransitionDialog.py:77 ../dialogs/ActionBlockDialog.py:47
 msgid "Inline"
 msgstr "En línea"
@@ -2754,11 +2738,6 @@
 msgid "No slave defined at position %d!"
 msgstr ""
 
-#: ../svgui/svgui.py:142
-#, python-format
-msgid "No such SVG file: %s\n"
-msgstr "No existe el archivo SVG: %s\n"
-
 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1245
 #, python-format
 msgid "No such XML file: %s\n"
@@ -2854,10 +2833,6 @@
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: ../svgui/svgui.py:151
-msgid "Open Inkscape"
-msgstr "Abrir Inkscape"
-
 #: ../version.py:88
 msgid ""
 "Open Source framework for automation, implemented IEC 61131 IDE with "
@@ -3464,14 +3439,6 @@
 msgid "ST files (*.st)|*.st|All files|*.*"
 msgstr "Archivos ST (*.st)|*.st|Todos los archivos|*.*"
 
-#: ../svgui/svgui.py:136
-msgid "SVG files (*.svg)|*.svg|All files|*.*"
-msgstr "Archivos SVG (*.svg)|*.svg|Todos los archivos|*.*"
-
-#: ../features.py:25
-msgid "SVGUI"
-msgstr "SVGUI"
-
 #: ../BeremizIDE.py:247 ../BeremizIDE.py:278 ../PLCOpenEditor.py:84
 #: ../PLCOpenEditor.py:119
 msgid "Save"
@@ -4290,14 +4257,6 @@
 msgid "You cannot SDO download this state"
 msgstr ""
 
-#: ../svgui/svgui.py:150
-msgid ""
-"You don't have write permissions.\n"
-"Open Inkscape anyway ?"
-msgstr ""
-"No tiene permisos de escritura.\n"
-"¿Desea abrir Inkscape de todos modos?"
-
 #: ../wxglade_hmi/wxglade_hmi.py:175
 msgid ""
 "You don't have write permissions.\n"