6 #, fuzzy

     6 #, fuzzy

     7 msgid ""

     7 msgid ""

     8 msgstr ""

     8 msgstr ""

     9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

     9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"

    10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

    10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

    12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

    12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"

    13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

    13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

    14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

    14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

    15 "Language: \n"

    15 "Language: \n"

    16 "MIME-Version: 1.0\n"

    16 "MIME-Version: 1.0\n"

    28 "edouard.tisserant@gmail.com\n"

    28 "edouard.tisserant@gmail.com\n"

    29 "\n"

    29 "\n"

    30 "Error:\n"

    30 "Error:\n"

    31 msgstr ""

    31 msgstr ""

    32 

    32 

    34 #, python-format

    34 #, python-format

    35 msgid ""

    35 msgid ""

    36 "\n"

    36 "\n"

    37 "An unhandled exception (bug) occured. Bug report saved at :\n"

    37 "An unhandled exception (bug) occured. Bug report saved at :\n"

    38 "(%s)\n"

    38 "(%s)\n"

    71 

    71 

    72 #: ../PLCOpenEditor.py:406

    72 #: ../PLCOpenEditor.py:406

    73 msgid " : "

    73 msgid " : "

    74 msgstr ""

    74 msgstr ""

    75 

    75 

    78 #, python-format

    78 #, python-format

    79 msgid " and %s"

    79 msgid " and %s"

    80 msgstr ""

    80 msgstr ""

    81 

    81 

    82 #: ../ProjectController.py:1027

    82 #: ../ProjectController.py:1027

   101 #: ../editors/Viewer.py:242

   101 #: ../editors/Viewer.py:242

   102 #, python-format

   102 #, python-format

   103 msgid "\"%s\" can't use itself!"

   103 msgid "\"%s\" can't use itself!"

   104 msgstr ""

   104 msgstr ""

   105 

   105 

   107 #, python-format

   107 #, python-format

   108 msgid "\"%s\" config already exists!"

   108 msgid "\"%s\" config already exists!"

   109 msgstr ""

   109 msgstr ""

   110 

   110 

   111 #: ../plcopen/plcopen.py:471

   111 #: ../plcopen/plcopen.py:471

   112 #, python-format

   112 #, python-format

   113 msgid "\"%s\" configuration already exists !!!"

   113 msgid "\"%s\" configuration already exists !!!"

   114 msgstr ""

   114 msgstr ""

   115 

   115 

   117 #, python-format

   117 #, python-format

   118 msgid "\"%s\" data type already exists!"

   118 msgid "\"%s\" data type already exists!"

   119 msgstr ""

   119 msgstr ""

   120 

   120 

   121 #: ../dialogs/PouTransitionDialog.py:105 ../dialogs/BlockPreviewDialog.py:219

   121 #: ../dialogs/PouTransitionDialog.py:105 ../dialogs/BlockPreviewDialog.py:219

   125 #: ../controls/VariablePanel.py:386

   125 #: ../controls/VariablePanel.py:386

   126 #, python-format

   126 #, python-format

   127 msgid "\"%s\" element for this pou already exists!"

   127 msgid "\"%s\" element for this pou already exists!"

   128 msgstr ""

   128 msgstr ""

   129 

   129 

   131 #, python-format

   131 #, python-format

   132 msgid "\"%s\" folder is not a valid Beremiz project\n"

   132 msgid "\"%s\" folder is not a valid Beremiz project\n"

   133 msgstr ""

   133 msgstr ""

   134 

   134 

   135 #: ../PLCGenerator.py:1091

   135 #: ../PLCGenerator.py:1091

   140 #: ../dialogs/SFCStepNameDialog.py:51 ../dialogs/PouTransitionDialog.py:101

   140 #: ../dialogs/SFCStepNameDialog.py:51 ../dialogs/PouTransitionDialog.py:101

   141 #: ../dialogs/BlockPreviewDialog.py:207 ../dialogs/PouNameDialog.py:49

   141 #: ../dialogs/BlockPreviewDialog.py:207 ../dialogs/PouNameDialog.py:49

   142 #: ../dialogs/PouActionDialog.py:98 ../dialogs/PouDialog.py:120

   142 #: ../dialogs/PouActionDialog.py:98 ../dialogs/PouDialog.py:120

   143 #: ../editors/DataTypeEditor.py:554 ../editors/DataTypeEditor.py:583

   143 #: ../editors/DataTypeEditor.py:554 ../editors/DataTypeEditor.py:583

   144 #: ../editors/CodeFileEditor.py:750 ../controls/VariablePanel.py:733

   144 #: ../editors/CodeFileEditor.py:750 ../controls/VariablePanel.py:733

   146 #, python-format

   146 #, python-format

   147 msgid "\"%s\" is a keyword. It can't be used!"

   147 msgid "\"%s\" is a keyword. It can't be used!"

   148 msgstr ""

   148 msgstr ""

   149 

   149 

   150 #: ../editors/Viewer.py:246

   150 #: ../editors/Viewer.py:246

   164 

   164 

   165 #: ../dialogs/SFCStepNameDialog.py:49 ../dialogs/PouTransitionDialog.py:99

   165 #: ../dialogs/SFCStepNameDialog.py:49 ../dialogs/PouTransitionDialog.py:99

   166 #: ../dialogs/BlockPreviewDialog.py:203 ../dialogs/PouNameDialog.py:47

   166 #: ../dialogs/BlockPreviewDialog.py:203 ../dialogs/PouNameDialog.py:47

   167 #: ../dialogs/PouActionDialog.py:96 ../dialogs/PouDialog.py:118

   167 #: ../dialogs/PouActionDialog.py:96 ../dialogs/PouDialog.py:118

   168 #: ../editors/DataTypeEditor.py:578 ../editors/CodeFileEditor.py:748

   168 #: ../editors/DataTypeEditor.py:578 ../editors/CodeFileEditor.py:748

   170 #, python-format

   170 #, python-format

   171 msgid "\"%s\" is not a valid identifier!"

   171 msgid "\"%s\" is not a valid identifier!"

   172 msgstr ""

   172 msgstr ""

   173 

   173 

   175 #, python-format

   175 #, python-format

   176 msgid "\"%s\" is used by one or more POUs. Do you wish to continue?"

   176 msgid "\"%s\" is used by one or more POUs. Do you wish to continue?"

   177 msgstr ""

   177 msgstr ""

   178 

   178 

   179 #: ../dialogs/BlockPreviewDialog.py:211 ../dialogs/PouDialog.py:122

   179 #: ../dialogs/BlockPreviewDialog.py:211 ../dialogs/PouDialog.py:122

   180 #: ../editors/Viewer.py:256 ../editors/Viewer.py:311 ../editors/Viewer.py:341

   180 #: ../editors/Viewer.py:256 ../editors/Viewer.py:311 ../editors/Viewer.py:341

   181 #: ../editors/Viewer.py:363 ../editors/TextViewer.py:268

   181 #: ../editors/Viewer.py:363 ../editors/TextViewer.py:268

   182 #: ../editors/TextViewer.py:297 ../editors/TextViewer.py:348

   182 #: ../editors/TextViewer.py:297 ../editors/TextViewer.py:348

   183 #: ../editors/TextViewer.py:371 ../controls/VariablePanel.py:328

   183 #: ../editors/TextViewer.py:371 ../controls/VariablePanel.py:328

   185 #, python-format

   185 #, python-format

   186 msgid "\"%s\" pou already exists!"

   186 msgid "\"%s\" pou already exists!"

   187 msgstr ""

   187 msgstr ""

   188 

   188 

   189 #: ../plcopen/plcopen.py:495

   189 #: ../plcopen/plcopen.py:495

   216 msgid ""

   216 msgid ""

   217 "\"%s\" value isn't a valid array dimension!\n"

   217 "\"%s\" value isn't a valid array dimension!\n"

   218 "Right value must be greater than left value."

   218 "Right value must be greater than left value."

   219 msgstr ""

   219 msgstr ""

   220 

   220 

   221 #: ../PLCControler.py:970

   225 #: ../PLCControler.py:970

   222 #, python-format

   226 #, python-format

   223 msgid "%s \"%s\" can't be pasted as a %s."

   227 msgid "%s \"%s\" can't be pasted as a %s."

   224 msgstr ""

   228 msgstr ""

   225 

   229 

   358 

   362 

   359 #: ../controls/LogViewer.py:281

   363 #: ../controls/LogViewer.py:281

   360 msgid "1s"

   364 msgid "1s"

   361 msgstr ""

   365 msgstr ""

   362 

   366 

   365 #, python-format

   369 #, python-format

   366 msgid "A POU has an element named \"%s\". This could cause a conflict. Do you wish to continue?"

   370 msgid "A POU has an element named \"%s\". This could cause a conflict. Do you wish to continue?"

   367 msgstr ""

   371 msgstr ""

   368 

   372 

   369 #: ../dialogs/SFCStepNameDialog.py:53 ../dialogs/PouTransitionDialog.py:103

   373 #: ../dialogs/SFCStepNameDialog.py:53 ../dialogs/PouTransitionDialog.py:103

   370 #: ../dialogs/PouNameDialog.py:51 ../dialogs/PouActionDialog.py:100

   374 #: ../dialogs/PouNameDialog.py:51 ../dialogs/PouActionDialog.py:100

   372 #, python-format

   376 #, python-format

   373 msgid "A POU named \"%s\" already exists!"

   377 msgid "A POU named \"%s\" already exists!"

   374 msgstr ""

   378 msgstr ""

   375 

   379 

   376 #: ../ConfigTreeNode.py:400

   380 #: ../ConfigTreeNode.py:400

   381 #: ../dialogs/BrowseLocationsDialog.py:211

   385 #: ../dialogs/BrowseLocationsDialog.py:211

   382 msgid "A location must be selected!"

   386 msgid "A location must be selected!"

   383 msgstr ""

   387 msgstr ""

   384 

   388 

   385 #: ../dialogs/SFCStepNameDialog.py:55 ../controls/VariablePanel.py:737

   389 #: ../dialogs/SFCStepNameDialog.py:55 ../controls/VariablePanel.py:737

   387 #, python-format

   391 #, python-format

   388 msgid "A variable with \"%s\" as name already exists in this pou!"

   392 msgid "A variable with \"%s\" as name already exists in this pou!"

   389 msgstr ""

   393 msgstr ""

   390 

   394 

   391 #: ../editors/CodeFileEditor.py:754

   395 #: ../editors/CodeFileEditor.py:754

   395 

   399 

   396 #: ../PLCOpenEditor.py:152 ../Beremiz.py:374

   400 #: ../PLCOpenEditor.py:152 ../Beremiz.py:374

   397 msgid "About"

   401 msgid "About"

   398 msgstr ""

   402 msgstr ""

   399 

   403 

   401 msgid "About Beremiz"

   405 msgid "About Beremiz"

   402 msgstr ""

   406 msgstr ""

   403 

   407 

   404 #: ../PLCOpenEditor.py:346

   408 #: ../PLCOpenEditor.py:346

   405 msgid "About PLCOpenEditor"

   409 msgid "About PLCOpenEditor"

   441 #: ../editors/Viewer.py:1087

   445 #: ../editors/Viewer.py:1087

   442 msgid "Active"

   446 msgid "Active"

   443 msgstr ""

   447 msgstr ""

   444 

   448 

   445 #: ../canfestival/SlaveEditor.py:57 ../canfestival/NetworkEditor.py:78

   449 #: ../canfestival/SlaveEditor.py:57 ../canfestival/NetworkEditor.py:78

   447 msgid "Add"

   451 msgid "Add"

   448 msgstr ""

   452 msgstr ""

   449 

   453 

   451 msgid "Add Action"

   455 msgid "Add Action"

   452 msgstr ""

   456 msgstr ""

   453 

   457 

   454 #: ../features.py:8

   458 #: ../features.py:8

   455 msgid "Add C code accessing located variables synchronously"

   459 msgid "Add C code accessing located variables synchronously"

   456 msgstr ""

   460 msgstr ""

   457 

   461 

   459 msgid "Add Configuration"

   463 msgid "Add Configuration"

   460 msgstr ""

   464 msgstr ""

   461 

   465 

   463 msgid "Add DataType"

   467 msgid "Add DataType"

   464 msgstr ""

   468 msgstr ""

   465 

   469 

   466 #: ../editors/Viewer.py:509

   470 #: ../editors/Viewer.py:509

   467 msgid "Add Divergence Branch"

   471 msgid "Add Divergence Branch"

   469 

   473 

   470 #: ../dialogs/DiscoveryDialog.py:115

   474 #: ../dialogs/DiscoveryDialog.py:115

   471 msgid "Add IP"

   475 msgid "Add IP"

   472 msgstr ""

   476 msgstr ""

   473 

   477 

   475 msgid "Add POU"

   479 msgid "Add POU"

   476 msgstr ""

   480 msgstr ""

   477 

   481 

   478 #: ../features.py:9

   482 #: ../features.py:9

   479 msgid "Add Python code executed asynchronously"

   483 msgid "Add Python code executed asynchronously"

   480 msgstr ""

   484 msgstr ""

   481 

   485 

   483 msgid "Add Resource"

   487 msgid "Add Resource"

   484 msgstr ""

   488 msgstr ""

   485 

   489 

   487 msgid "Add Transition"

   491 msgid "Add Transition"

   488 msgstr ""

   492 msgstr ""

   489 

   493 

   490 #: ../editors/Viewer.py:496

   494 #: ../editors/Viewer.py:496

   491 msgid "Add Wire Segment"

   495 msgid "Add Wire Segment"

   633 

   637 

   634 #: ../editors/DataTypeEditor.py:624 ../controls/VariablePanel.py:769

   638 #: ../editors/DataTypeEditor.py:624 ../controls/VariablePanel.py:769

   635 msgid "Base Types"

   639 msgid "Base Types"

   636 msgstr ""

   640 msgstr ""

   637 

   641 

   639 msgid "Beremiz"

   643 msgid "Beremiz"

   640 msgstr ""

   644 msgstr ""

   641 

   645 

   642 #: ../plcopen/iec_std.csv:70

   646 #: ../plcopen/iec_std.csv:70

   643 msgid "Binary selection (1 of 2)"

   647 msgid "Binary selection (1 of 2)"

   809 

   813 

   810 #: ../Beremiz_service.py:244

   814 #: ../Beremiz_service.py:244

   811 msgid "Change Name"

   815 msgid "Change Name"

   812 msgstr ""

   816 msgstr ""

   813 

   817 

   815 msgid "Change POU Type To"

   819 msgid "Change POU Type To"

   816 msgstr ""

   820 msgstr ""

   817 

   821 

   818 #: ../Beremiz_service.py:246

   822 #: ../Beremiz_service.py:246

   819 msgid "Change Port Number"

   823 msgid "Change Port Number"

   838 #: ../canfestival/canfestival.py:136 ../PLCOpenEditor.py:285

   842 #: ../canfestival/canfestival.py:136 ../PLCOpenEditor.py:285

   839 #: ../PLCOpenEditor.py:317 ../PLCOpenEditor.py:361

   843 #: ../PLCOpenEditor.py:317 ../PLCOpenEditor.py:361

   840 msgid "Choose a file"

   844 msgid "Choose a file"

   841 msgstr ""

   845 msgstr ""

   842 

   846 

   844 msgid "Choose a project"

   848 msgid "Choose a project"

   845 msgstr ""

   849 msgstr ""

   846 

   850 

   847 #: ../dialogs/BrowseValuesLibraryDialog.py:42

   851 #: ../dialogs/BrowseValuesLibraryDialog.py:42

   848 #, python-format

   852 #, python-format

   899 

   903 

   900 #: ../dialogs/FindInPouDialog.py:110

   904 #: ../dialogs/FindInPouDialog.py:110

   901 msgid "Close"

   905 msgid "Close"

   902 msgstr ""

   906 msgstr ""

   903 

   907 

   905 msgid "Close Application"

   909 msgid "Close Application"

   906 msgstr ""

   910 msgstr ""

   907 

   911 

   910 msgid "Close Project"

   914 msgid "Close Project"

   911 msgstr ""

   915 msgstr ""

   912 

   916 

   913 #: ../PLCOpenEditor.py:100 ../Beremiz.py:324

   917 #: ../PLCOpenEditor.py:100 ../Beremiz.py:324

   914 msgid "Close Tab"

   918 msgid "Close Tab"

   918 msgid "Coil"

   922 msgid "Coil"

   919 msgstr ""

   923 msgstr ""

   920 

   924 

   921 #: ../editors/Viewer.py:557 ../editors/LDViewer.py:506

   925 #: ../editors/Viewer.py:557 ../editors/LDViewer.py:506

   922 msgid "Comment"

   926 msgid "Comment"

   923 msgstr ""

   931 msgstr ""

   924 

   932 

   925 #: ../controls/ProjectPropertiesPanel.py:94

   933 #: ../controls/ProjectPropertiesPanel.py:94

   926 msgid "Company Name (required):"

   934 msgid "Company Name (required):"

   927 msgstr ""

   935 msgstr ""

  1047 #: ../editors/Viewer.py:593 ../controls/LogViewer.py:692 ../IDEFrame.py:346

  1055 #: ../editors/Viewer.py:593 ../controls/LogViewer.py:692 ../IDEFrame.py:346

  1048 #: ../IDEFrame.py:401

  1056 #: ../IDEFrame.py:401

  1049 msgid "Copy"

  1057 msgid "Copy"

  1050 msgstr ""

  1058 msgstr ""

  1051 

  1059 

  1053 msgid "Copy POU"

  1061 msgid "Copy POU"

  1054 msgstr ""

  1062 msgstr ""

  1055 

  1063 

  1056 #: ../editors/FileManagementPanel.py:65

  1064 #: ../editors/FileManagementPanel.py:65

  1057 msgid "Copy file from left folder to right"

  1065 msgid "Copy file from left folder to right"

  1257 #: ../ProjectController.py:1245

  1265 #: ../ProjectController.py:1245

  1258 #, python-format

  1266 #, python-format

  1259 msgid "Debug: Unsupported type to debug '%s'\n"

  1267 msgid "Debug: Unsupported type to debug '%s'\n"

  1260 msgstr ""

  1268 msgstr ""

  1261 

  1269 

  1263 msgid "Debugger"

  1271 msgid "Debugger"

  1264 msgstr ""

  1272 msgstr ""

  1265 

  1273 

  1266 #: ../ProjectController.py:1427

  1274 #: ../ProjectController.py:1427

  1267 msgid "Debugger disabled\n"

  1275 msgid "Debugger disabled\n"

  1273 

  1281 

  1274 #: ../ProjectController.py:1460

  1282 #: ../ProjectController.py:1460

  1275 msgid "Debugger stopped.\n"

  1283 msgid "Debugger stopped.\n"

  1276 msgstr ""

  1284 msgstr ""

  1277 

  1285 

  1279 msgid "Delete"

  1287 msgid "Delete"

  1280 msgstr ""

  1288 msgstr ""

  1281 

  1289 

  1282 #: ../editors/Viewer.py:510

  1290 #: ../editors/Viewer.py:510

  1283 msgid "Delete Divergence Branch"

  1291 msgid "Delete Divergence Branch"

  1307 msgid ""

  1315 msgid ""

  1308 "Derivative\n"

  1316 "Derivative\n"

  1309 "The derivative function block produces an output XOUT proportional to the rate of change of the input XIN."

  1317 "The derivative function block produces an output XOUT proportional to the rate of change of the input XIN."

  1310 msgstr ""

  1318 msgstr ""

  1311 

  1319 

  1312 #: ../controls/VariablePanel.py:422

  1324 #: ../controls/VariablePanel.py:422

  1313 msgid "Description:"

  1325 msgid "Description:"

  1314 msgstr ""

  1326 msgstr ""

  1315 

  1327 

  1316 #: ../dialogs/ArrayTypeDialog.py:61 ../editors/DataTypeEditor.py:320

  1328 #: ../dialogs/ArrayTypeDialog.py:61 ../editors/DataTypeEditor.py:320

  1430 

  1442 

  1431 #: ../dialogs/SFCTransitionDialog.py:50

  1443 #: ../dialogs/SFCTransitionDialog.py:50

  1432 msgid "Edit transition"

  1444 msgid "Edit transition"

  1433 msgstr ""

  1445 msgstr ""

  1434 

  1446 

  1436 msgid "Editor ToolBar"

  1448 msgid "Editor ToolBar"

  1437 msgstr ""

  1449 msgstr ""

  1438 

  1450 

  1439 #: ../ProjectController.py:1126

  1451 #: ../ProjectController.py:1126

  1440 msgid "Editor selection"

  1452 msgid "Editor selection"

  1487 #: ../ProjectController.py:269 ../controls/FolderTree.py:217

  1499 #: ../ProjectController.py:269 ../controls/FolderTree.py:217

  1488 #: ../controls/DebugVariablePanel/DebugVariablePanel.py:166

  1500 #: ../controls/DebugVariablePanel/DebugVariablePanel.py:166

  1489 #: ../controls/DebugVariablePanel/DebugVariableTextViewer.py:137

  1501 #: ../controls/DebugVariablePanel/DebugVariableTextViewer.py:137

  1490 #: ../controls/DebugVariablePanel/DebugVariableGraphicViewer.py:225

  1502 #: ../controls/DebugVariablePanel/DebugVariableGraphicViewer.py:225

  1491 #: ../controls/VariablePanel.py:392 ../controls/VariablePanel.py:754

  1503 #: ../controls/VariablePanel.py:392 ../controls/VariablePanel.py:754

  1495 msgid "Error"

  1507 msgid "Error"

  1496 msgstr ""

  1508 msgstr ""

  1497 

  1509 

  1498 #: ../ProjectController.py:663

  1510 #: ../ProjectController.py:663

  1499 msgid "Error : At least one configuration and one resource must be declared in PLC !\n"

  1511 msgid "Error : At least one configuration and one resource must be declared in PLC !\n"

  1670 

  1682 

  1671 #: ../dialogs/FindInPouDialog.py:73

  1683 #: ../dialogs/FindInPouDialog.py:73

  1672 msgid "Forward"

  1684 msgid "Forward"

  1673 msgstr ""

  1685 msgstr ""

  1674 

  1686 

  1676 msgid "Function"

  1688 msgid "Function"

  1677 msgstr ""

  1689 msgstr ""

  1678 

  1690 

  1679 #: ../IDEFrame.py:325

  1691 #: ../IDEFrame.py:325

  1680 msgid "Function &Block"

  1692 msgid "Function &Block"

  1681 msgstr ""

  1693 msgstr ""

  1682 

  1694 

  1685 msgid "Function Block"

  1697 msgid "Function Block"

  1686 msgstr ""

  1698 msgstr ""

  1687 

  1699 

  1688 #: ../controls/VariablePanel.py:807

  1700 #: ../controls/VariablePanel.py:807

  1689 msgid "Function Block Types"

  1701 msgid "Function Block Types"

  1763 #: ../dialogs/PouTransitionDialog.py:35 ../dialogs/PouActionDialog.py:31

  1775 #: ../dialogs/PouTransitionDialog.py:35 ../dialogs/PouActionDialog.py:31

  1764 #: ../dialogs/PouDialog.py:36

  1776 #: ../dialogs/PouDialog.py:36

  1765 msgid "IL"

  1777 msgid "IL"

  1766 msgstr ""

  1778 msgstr ""

  1767 

  1779 

  1768 #: ../Beremiz_service.py:278 ../Beremiz_service.py:279

  1784 #: ../Beremiz_service.py:278 ../Beremiz_service.py:279

  1769 msgid "IP is not valid!"

  1785 msgid "IP is not valid!"

  1770 msgstr ""

  1786 msgstr ""

  1771 

  1787 

  1772 #: ../svgui/svgui.py:18 ../svgui/svgui.py:19

  1788 #: ../svgui/svgui.py:18 ../svgui/svgui.py:19

  1797 msgid "Incompatible size of data between \"%s\" and \"BOOL\""

  1813 msgid "Incompatible size of data between \"%s\" and \"BOOL\""

  1798 msgstr ""

  1814 msgstr ""

  1799 

  1815 

  1800 #: ../dialogs/ActionBlockDialog.py:38

  1816 #: ../dialogs/ActionBlockDialog.py:38

  1801 msgid "Indicator"

  1817 msgid "Indicator"

  1802 msgstr ""

  1822 msgstr ""

  1803 

  1823 

  1804 #: ../editors/Viewer.py:548 ../editors/Viewer.py:2058

  1824 #: ../editors/Viewer.py:548 ../editors/Viewer.py:2058

  1805 msgid "Initial Step"

  1825 msgid "Initial Step"

  1806 msgstr ""

  1826 msgstr ""

  1959 

  1979 

  1960 #: ../plcopen/iec_std.csv:79

  1980 #: ../plcopen/iec_std.csv:79

  1961 msgid "Less than or equal to"

  1981 msgid "Less than or equal to"

  1962 msgstr ""

  1982 msgstr ""

  1963 

  1983 

  1965 msgid "Library"

  1985 msgid "Library"

  1966 msgstr ""

  1986 msgstr ""

  1967 

  1987 

  1968 #: ../plcopen/iec_std.csv:73

  1988 #: ../plcopen/iec_std.csv:73

  1969 msgid "Limitation"

  1989 msgid "Limitation"

  2029 

  2049 

  2030 #: ../dialogs/BrowseLocationsDialog.py:37

  2050 #: ../dialogs/BrowseLocationsDialog.py:37

  2031 msgid "Memory"

  2051 msgid "Memory"

  2032 msgstr ""

  2052 msgstr ""

  2033 

  2053 

  2035 msgid "Menu ToolBar"

  2055 msgid "Menu ToolBar"

  2036 msgstr ""

  2056 msgstr ""

  2037 

  2057 

  2038 #: ../dialogs/DurationEditorDialog.py:48

  2058 #: ../dialogs/DurationEditorDialog.py:48

  2039 msgid "Microseconds:"

  2059 msgid "Microseconds:"

  2134 

  2154 

  2135 #: ../editors/FileManagementPanel.py:83

  2155 #: ../editors/FileManagementPanel.py:83

  2136 msgid "My Computer:"

  2156 msgid "My Computer:"

  2137 msgstr ""

  2157 msgstr ""

  2138 

  2158 

  2139 #: ../editors/ResourceEditor.py:68 ../editors/ResourceEditor.py:83

  2163 #: ../editors/ResourceEditor.py:68 ../editors/ResourceEditor.py:83

  2142 msgid "Name"

  2166 msgid "Name"

  2143 msgstr ""

  2167 msgstr ""

  2144 

  2168 

  2145 #: ../Beremiz_service.py:300

  2169 #: ../Beremiz_service.py:300

  2146 msgid "Name must not be null!"

  2170 msgid "Name must not be null!"

  2270 msgid ""

  2294 msgid ""

  2271 "On-delay timer\n"

  2295 "On-delay timer\n"

  2272 "The on-delay timer can be used to delay setting an output true, for fixed period after an input becomes true."

  2296 "The on-delay timer can be used to delay setting an output true, for fixed period after an input becomes true."

  2273 msgstr ""

  2297 msgstr ""

  2274 

  2298 

  2275 #: ../dialogs/SearchInProjectDialog.py:93

  2303 #: ../dialogs/SearchInProjectDialog.py:93

  2276 msgid "Only Elements"

  2304 msgid "Only Elements"

  2277 msgstr ""

  2305 msgstr ""

  2278 

  2306 

  2279 #: ../PLCOpenEditor.py:98 ../PLCOpenEditor.py:139 ../Beremiz.py:316

  2307 #: ../PLCOpenEditor.py:98 ../PLCOpenEditor.py:139 ../Beremiz.py:316

  2295 

  2323 

  2296 #: ../controls/VariablePanel.py:53 ../controls/VariablePanel.py:54

  2324 #: ../controls/VariablePanel.py:53 ../controls/VariablePanel.py:54

  2297 msgid "Option"

  2325 msgid "Option"

  2298 msgstr ""

  2326 msgstr ""

  2299 

  2327 

  2301 msgid "Options"

  2329 msgid "Options"

  2302 msgstr ""

  2330 msgstr ""

  2303 

  2331 

  2304 #: ../controls/ProjectPropertiesPanel.py:97

  2332 #: ../controls/ProjectPropertiesPanel.py:97

  2305 msgid "Organization (optional):"

  2333 msgid "Organization (optional):"

  2354 

  2382 

  2355 #: ../PLCOpenEditor.py:146 ../PLCOpenEditor.py:202

  2383 #: ../PLCOpenEditor.py:146 ../PLCOpenEditor.py:202

  2356 msgid "PLCOpenEditor"

  2384 msgid "PLCOpenEditor"

  2357 msgstr ""

  2385 msgstr ""

  2358 

  2386 

  2359 #: ../dialogs/PouDialog.py:100

  2391 #: ../dialogs/PouDialog.py:100

  2360 msgid "POU Name"

  2392 msgid "POU Name"

  2361 msgstr ""

  2393 msgstr ""

  2362 

  2394 

  2363 #: ../dialogs/PouDialog.py:58

  2395 #: ../dialogs/PouDialog.py:58

  2388 

  2420 

  2389 #: ../controls/ProjectPropertiesPanel.py:110

  2421 #: ../controls/ProjectPropertiesPanel.py:110

  2390 msgid "Page Size (optional):"

  2422 msgid "Page Size (optional):"

  2391 msgstr ""

  2423 msgstr ""

  2392 

  2424 

  2394 #, python-format

  2426 #, python-format

  2395 msgid "Page: %d"

  2427 msgid "Page: %d"

  2396 msgstr ""

  2428 msgstr ""

  2397 

  2429 

  2398 #: ../controls/PouInstanceVariablesPanel.py:124

  2430 #: ../controls/PouInstanceVariablesPanel.py:124

  2401 

  2433 

  2402 #: ../editors/Viewer.py:594 ../IDEFrame.py:348 ../IDEFrame.py:402

  2434 #: ../editors/Viewer.py:594 ../IDEFrame.py:348 ../IDEFrame.py:402

  2403 msgid "Paste"

  2435 msgid "Paste"

  2404 msgstr ""

  2436 msgstr ""

  2405 

  2437 

  2407 msgid "Paste POU"

  2439 msgid "Paste POU"

  2408 msgstr ""

  2440 msgstr ""

  2409 

  2441 

  2410 #: ../dialogs/SearchInProjectDialog.py:64

  2442 #: ../dialogs/SearchInProjectDialog.py:64

  2411 msgid "Pattern to search:"

  2443 msgid "Pattern to search:"

  2465 #: ../PLCOpenEditor.py:116 ../PLCOpenEditor.py:142 ../Beremiz.py:333

  2497 #: ../PLCOpenEditor.py:116 ../PLCOpenEditor.py:142 ../Beremiz.py:333

  2466 #: ../Beremiz.py:353

  2498 #: ../Beremiz.py:353

  2467 msgid "Print"

  2499 msgid "Print"

  2468 msgstr ""

  2500 msgstr ""

  2469 

  2501 

  2471 msgid "Print preview"

  2503 msgid "Print preview"

  2472 msgstr ""

  2504 msgstr ""

  2473 

  2505 

  2474 #: ../editors/ResourceEditor.py:68

  2506 #: ../editors/ResourceEditor.py:68

  2475 msgid "Priority"

  2507 msgid "Priority"

  2482 #: ../runtime/PLCObject.py:369

  2514 #: ../runtime/PLCObject.py:369

  2483 #, python-format

  2515 #, python-format

  2484 msgid "Problem starting PLC : error %d"

  2516 msgid "Problem starting PLC : error %d"

  2485 msgstr ""

  2517 msgstr ""

  2486 

  2518 

  2487 #: ../controls/ProjectPropertiesPanel.py:80

  2523 #: ../controls/ProjectPropertiesPanel.py:80

  2488 msgid "Product Name (required):"

  2524 msgid "Product Name (required):"

  2489 msgstr ""

  2525 msgstr ""

  2490 

  2526 

  2491 #: ../controls/ProjectPropertiesPanel.py:82

  2527 #: ../controls/ProjectPropertiesPanel.py:82

  2492 msgid "Product Release (optional):"

  2528 msgid "Product Release (optional):"

  2493 msgstr ""

  2529 msgstr ""

  2494 

  2530 

  2495 #: ../controls/ProjectPropertiesPanel.py:81

  2535 #: ../controls/ProjectPropertiesPanel.py:81

  2496 msgid "Product Version (required):"

  2536 msgid "Product Version (required):"

  2497 msgstr ""

  2537 msgstr ""

  2498 

  2538 

  2501 msgid "Program"

  2541 msgid "Program"

  2502 msgstr ""

  2542 msgstr ""

  2503 

  2543 

  2504 #: ../PLCOpenEditor.py:330

  2544 #: ../PLCOpenEditor.py:330

  2505 msgid "Program was successfully generated!"

  2545 msgid "Program was successfully generated!"

  2511 

  2551 

  2512 #: ../editors/Viewer.py:238

  2552 #: ../editors/Viewer.py:238

  2513 msgid "Programs can't be used by other POUs!"

  2553 msgid "Programs can't be used by other POUs!"

  2514 msgstr ""

  2554 msgstr ""

  2515 

  2555 

  2517 msgid "Project"

  2557 msgid "Project"

  2518 msgstr ""

  2558 msgstr ""

  2519 

  2559 

  2520 #: ../controls/SearchResultPanel.py:173

  2560 #: ../controls/SearchResultPanel.py:173

  2521 #, python-format

  2561 #, python-format

  2522 msgid "Project '%s':"

  2562 msgid "Project '%s':"

  2523 msgstr ""

  2563 msgstr ""

  2524 

  2564 

  2525 #: ../ProjectController.py:1713

  2565 #: ../ProjectController.py:1713

  2526 msgid "Project Files"

  2566 msgid "Project Files"

  2527 msgstr ""

  2571 msgstr ""

  2528 

  2572 

  2529 #: ../controls/ProjectPropertiesPanel.py:78

  2573 #: ../controls/ProjectPropertiesPanel.py:78

  2530 msgid "Project Name (required):"

  2574 msgid "Project Name (required):"

  2531 msgstr ""

  2575 msgstr ""

  2603 msgid ""

  2647 msgid ""

  2604 "Real time clock\n"

  2648 "Real time clock\n"

  2605 "The real time clock has many uses including time stamping, setting dates and times of day in batch reports, in alarm messages and so on."

  2649 "The real time clock has many uses including time stamping, setting dates and times of day in batch reports, in alarm messages and so on."

  2606 msgstr ""

  2650 msgstr ""

  2607 

  2651 

  2609 #, python-format

  2653 #, python-format

  2610 msgid "Really delete node '%s'?"

  2654 msgid "Really delete node '%s'?"

  2611 msgstr ""

  2655 msgstr ""

  2612 

  2656 

  2613 #: ../IDEFrame.py:338 ../IDEFrame.py:398

  2657 #: ../IDEFrame.py:338 ../IDEFrame.py:398

  2636 

  2680 

  2637 #: ../plcopen/iec_std.csv:37

  2681 #: ../plcopen/iec_std.csv:37

  2638 msgid "Remainder (modulo)"

  2682 msgid "Remainder (modulo)"

  2639 msgstr ""

  2683 msgstr ""

  2640 

  2684 

  2642 #, python-format

  2686 #, python-format

  2643 msgid "Remove %s node"

  2687 msgid "Remove %s node"

  2644 msgstr ""

  2688 msgstr ""

  2645 

  2689 

  2647 msgid "Remove Datatype"

  2691 msgid "Remove Datatype"

  2648 msgstr ""

  2692 msgstr ""

  2649 

  2693 

  2651 msgid "Remove Pou"

  2695 msgid "Remove Pou"

  2652 msgstr ""

  2696 msgstr ""

  2653 

  2697 

  2654 #: ../dialogs/ActionBlockDialog.py:138

  2698 #: ../dialogs/ActionBlockDialog.py:138

  2655 msgid "Remove action"

  2699 msgid "Remove action"

  2677 

  2721 

  2678 #: ../editors/CodeFileEditor.py:641 ../controls/VariablePanel.py:441

  2722 #: ../editors/CodeFileEditor.py:641 ../controls/VariablePanel.py:441

  2679 msgid "Remove variable"

  2723 msgid "Remove variable"

  2680 msgstr ""

  2724 msgstr ""

  2681 

  2725 

  2683 msgid "Rename"

  2727 msgid "Rename"

  2684 msgstr ""

  2728 msgstr ""

  2685 

  2729 

  2686 #: ../editors/FileManagementPanel.py:181

  2730 #: ../editors/FileManagementPanel.py:181

  2687 msgid "Replace File"

  2731 msgid "Replace File"

  2709 

  2753 

  2710 #: ../controls/SearchResultPanel.py:105

  2754 #: ../controls/SearchResultPanel.py:105

  2711 msgid "Reset search result"

  2755 msgid "Reset search result"

  2712 msgstr ""

  2756 msgstr ""

  2713 

  2757 

  2715 msgid "Resources"

  2759 msgid "Resources"

  2716 msgstr ""

  2760 msgstr ""

  2717 

  2761 

  2718 #: ../controls/VariablePanel.py:62

  2762 #: ../controls/VariablePanel.py:62

  2719 msgid "Retain"

  2763 msgid "Retain"

  2815 

  2859 

  2816 #: ../dialogs/SearchInProjectDialog.py:76

  2860 #: ../dialogs/SearchInProjectDialog.py:76

  2817 msgid "Scope"

  2861 msgid "Scope"

  2818 msgstr ""

  2862 msgstr ""

  2819 

  2863 

  2821 msgid "Search"

  2865 msgid "Search"

  2822 msgstr ""

  2866 msgstr ""

  2823 

  2867 

  2824 #: ../dialogs/SearchInProjectDialog.py:52 ../IDEFrame.py:358 ../IDEFrame.py:404

  2868 #: ../dialogs/SearchInProjectDialog.py:52 ../IDEFrame.py:358 ../IDEFrame.py:404

  2825 msgid "Search in Project"

  2869 msgid "Search in Project"

  2845 

  2889 

  2846 #: ../controls/PouInstanceVariablesPanel.py:276

  2890 #: ../controls/PouInstanceVariablesPanel.py:276

  2847 msgid "Select an instance"

  2891 msgid "Select an instance"

  2848 msgstr ""

  2892 msgstr ""

  2849 

  2893 

  2851 msgid "Select an object"

  2895 msgid "Select an object"

  2852 msgstr ""

  2896 msgstr ""

  2853 

  2897 

  2854 #: ../plcopen/iec_std.csv:70

  2898 #: ../plcopen/iec_std.csv:70

  2855 msgid "Selection"

  2899 msgid "Selection"

  2867 msgid ""

  2911 msgid ""

  2868 "Semaphore\n"

  2912 "Semaphore\n"

  2869 "The semaphore provides a mechanism to allow software elements mutually exclusive access to certain ressources."

  2913 "The semaphore provides a mechanism to allow software elements mutually exclusive access to certain ressources."

  2870 msgstr ""

  2914 msgstr ""

  2871 

  2915 

  2872 #: ../dialogs/DiscoveryDialog.py:84

  2920 #: ../dialogs/DiscoveryDialog.py:84

  2873 msgid "Services available:"

  2921 msgid "Services available:"

  2874 msgstr ""

  2922 msgstr ""

  2875 

  2923 

  2876 #: ../dialogs/LDElementDialog.py:76

  2924 #: ../dialogs/LDElementDialog.py:76

  2982 msgid "Successfully built.\n"

  3030 msgid "Successfully built.\n"

  2983 msgstr ""

  3031 msgstr ""

  2984 

  3032 

  2985 #: ../dialogs/SearchInProjectDialog.py:154

  3033 #: ../dialogs/SearchInProjectDialog.py:154

  2986 msgid "Syntax error in regular expression of pattern to search!"

  3034 msgid "Syntax error in regular expression of pattern to search!"

  2987 msgstr ""

  3039 msgstr ""

  2988 

  3040 

  2989 #: ../plcopen/iec_std.csv:29

  3041 #: ../plcopen/iec_std.csv:29

  2990 msgid "Tangent"

  3042 msgid "Tangent"

  2991 msgstr ""

  3043 msgstr ""

  3011 

  3063 

  3012 #: ../editors/LDViewer.py:882

  3064 #: ../editors/LDViewer.py:882

  3013 msgid "The group of block must be coherent!"

  3065 msgid "The group of block must be coherent!"

  3014 msgstr ""

  3066 msgstr ""

  3015 

  3067 

  3017 msgid "There are changes, do you want to save?"

  3069 msgid "There are changes, do you want to save?"

  3018 msgstr ""

  3070 msgstr ""

  3019 

  3071 

  3021 #, python-format

  3073 #, python-format

  3022 msgid "There is a POU named \"%s\". This could cause a conflict. Do you wish to continue?"

  3074 msgid "There is a POU named \"%s\". This could cause a conflict. Do you wish to continue?"

  3023 msgstr ""

  3075 msgstr ""

  3024 

  3076 

  3026 msgid ""

  3078 msgid ""

  3027 "There was a problem printing.\n"

  3079 "There was a problem printing.\n"

  3028 "Perhaps your current printer is not set correctly?"

  3080 "Perhaps your current printer is not set correctly?"

  3029 msgstr ""

  3081 msgstr ""

  3030 

  3082 

  3124 #: ../editors/ResourceEditor.py:68

  3176 #: ../editors/ResourceEditor.py:68

  3125 msgid "Triggering"

  3177 msgid "Triggering"

  3126 msgstr ""

  3178 msgstr ""

  3127 

  3179 

  3128 #: ../dialogs/ActionBlockDialog.py:38 ../editors/ResourceEditor.py:83

  3180 #: ../dialogs/ActionBlockDialog.py:38 ../editors/ResourceEditor.py:83

  3131 msgid "Type"

  3183 msgid "Type"

  3132 msgstr ""

  3184 msgstr ""

  3133 

  3185 

  3134 #: ../dialogs/BrowseLocationsDialog.py:43

  3186 #: ../dialogs/BrowseLocationsDialog.py:43

  3135 msgid "Type and derivated"

  3187 msgid "Type and derivated"

  3346 

  3398 

  3347 #: ../IDEFrame.py:414

  3399 #: ../IDEFrame.py:414

  3348 msgid "Zoom"

  3400 msgid "Zoom"

  3349 msgstr ""

  3401 msgstr ""

  3350 

  3402 

  3351 #: ../PLCOpenEditor.py:326

  3411 #: ../PLCOpenEditor.py:326

  3352 #, python-format

  3412 #, python-format

  3353 msgid "error: %s\n"

  3413 msgid "error: %s\n"

  3354 msgstr ""

  3414 msgstr ""

  3355 

  3415 

  3372 

  3432 

  3373 #: ../dialogs/PouDialog.py:31

  3433 #: ../dialogs/PouDialog.py:31

  3374 msgid "functionBlock"

  3434 msgid "functionBlock"

  3375 msgstr ""

  3435 msgstr ""

  3376 

  3436 

  3377 #: ../PLCOpenEditor.py:387

  3441 #: ../PLCOpenEditor.py:387

  3378 msgid "line : "

  3442 msgid "line : "

  3379 msgstr ""

  3443 msgstr ""

  3380 

  3444 

  3381 #: ../dialogs/PouDialog.py:31

  3457 #: ../dialogs/PouDialog.py:31

  3382 msgid "program"

  3458 msgid "program"

  3383 msgstr ""

  3459 msgstr ""

  3384 

  3460 

  3385 #: ../plcopen/iec_std.csv:84

  3465 #: ../plcopen/iec_std.csv:84

  3386 msgid "string from the middle"

  3466 msgid "string from the middle"

  3387 msgstr ""

  3467 msgstr ""

  3388 

  3468 

  3389 #: ../plcopen/iec_std.csv:82

  3469 #: ../plcopen/iec_std.csv:82