equal
deleted
inserted
replaced
950 |
950 |
951 #: ../plcopen/iec_std.csv:81 |
951 #: ../plcopen/iec_std.csv:81 |
952 msgid "Character string" |
952 msgid "Character string" |
953 msgstr "" |
953 msgstr "" |
954 |
954 |
955 #: ../svgui/svgui.py:136 |
|
956 msgid "Choose a SVG file" |
|
957 msgstr "" |
|
958 |
|
959 #: ../etherlab/EtherCATManagementEditor.py:912 |
955 #: ../etherlab/EtherCATManagementEditor.py:912 |
960 #: ../etherlab/EtherCATManagementEditor.py:1307 |
956 #: ../etherlab/EtherCATManagementEditor.py:1307 |
961 msgid "Choose a binary file" |
957 msgid "Choose a binary file" |
962 msgstr "" |
958 msgstr "" |
963 |
959 |
1276 msgid "Couldn't start PLC !\n" |
1272 msgid "Couldn't start PLC !\n" |
1277 msgstr "" |
1273 msgstr "" |
1278 |
1274 |
1279 #: ../ProjectController.py:1737 |
1275 #: ../ProjectController.py:1737 |
1280 msgid "Couldn't stop PLC !\n" |
1276 msgid "Couldn't stop PLC !\n" |
1281 msgstr "" |
|
1282 |
|
1283 #: ../svgui/svgui.py:57 |
|
1284 msgid "Create HMI" |
|
1285 msgstr "" |
1277 msgstr "" |
1286 |
1278 |
1287 #: ../dialogs/PouDialog.py:48 |
1279 #: ../dialogs/PouDialog.py:48 |
1288 msgid "Create a new POU" |
1280 msgid "Create a new POU" |
1289 msgstr "" |
1281 msgstr "" |
2052 |
2044 |
2053 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1387 |
2045 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1387 |
2054 msgid "Import ESI file" |
2046 msgid "Import ESI file" |
2055 msgstr "" |
2047 msgstr "" |
2056 |
2048 |
2057 #: ../svgui/svgui.py:50 ../svgui/svgui.py:51 |
|
2058 msgid "Import SVG" |
|
2059 msgstr "" |
|
2060 |
|
2061 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1352 |
2049 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1352 |
2062 msgid "Import file to ESI files database" |
2050 msgid "Import file to ESI files database" |
2063 msgstr "" |
2051 msgstr "" |
2064 |
2052 |
2065 #: ../dialogs/FBDVariableDialog.py:64 ../editors/Viewer.py:1667 |
2053 #: ../dialogs/FBDVariableDialog.py:64 ../editors/Viewer.py:1667 |
2120 msgid "Initiate Drag'n drop of Axis ref located variable" |
2108 msgid "Initiate Drag'n drop of Axis ref located variable" |
2121 msgstr "" |
2109 msgstr "" |
2122 |
2110 |
2123 #: ../etherlab/EthercatCIA402Slave.py:126 |
2111 #: ../etherlab/EthercatCIA402Slave.py:126 |
2124 msgid "Initiate Drag'n drop of Network position located variable" |
2112 msgid "Initiate Drag'n drop of Network position located variable" |
2125 msgstr "" |
|
2126 |
|
2127 #: ../svgui/svgui.py:56 |
|
2128 msgid "Inkscape" |
|
2129 msgstr "" |
2113 msgstr "" |
2130 |
2114 |
2131 #: ../dialogs/SFCTransitionDialog.py:77 ../dialogs/ActionBlockDialog.py:47 |
2115 #: ../dialogs/SFCTransitionDialog.py:77 ../dialogs/ActionBlockDialog.py:47 |
2132 msgid "Inline" |
2116 msgid "Inline" |
2133 msgstr "" |
2117 msgstr "" |
2670 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1029 |
2654 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1029 |
2671 #, python-format |
2655 #, python-format |
2672 msgid "No slave defined at position %d!" |
2656 msgid "No slave defined at position %d!" |
2673 msgstr "" |
2657 msgstr "" |
2674 |
2658 |
2675 #: ../svgui/svgui.py:142 |
|
2676 #, python-format |
|
2677 msgid "No such SVG file: %s\n" |
|
2678 msgstr "" |
|
2679 |
|
2680 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1245 |
2659 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1245 |
2681 #, python-format |
2660 #, python-format |
2682 msgid "No such XML file: %s\n" |
2661 msgid "No such XML file: %s\n" |
2683 msgstr "" |
2662 msgstr "" |
2684 |
2663 |
2770 msgstr "" |
2749 msgstr "" |
2771 |
2750 |
2772 #: ../BeremizIDE.py:242 ../BeremizIDE.py:276 ../PLCOpenEditor.py:77 |
2751 #: ../BeremizIDE.py:242 ../BeremizIDE.py:276 ../PLCOpenEditor.py:77 |
2773 #: ../PLCOpenEditor.py:118 |
2752 #: ../PLCOpenEditor.py:118 |
2774 msgid "Open" |
2753 msgid "Open" |
2775 msgstr "" |
|
2776 |
|
2777 #: ../svgui/svgui.py:151 |
|
2778 msgid "Open Inkscape" |
|
2779 msgstr "" |
2754 msgstr "" |
2780 |
2755 |
2781 #: ../version.py:88 |
2756 #: ../version.py:88 |
2782 msgid "Open Source framework for automation, implemented IEC 61131 IDE with constantly growing set of extensions and flexible PLC runtime." |
2757 msgid "Open Source framework for automation, implemented IEC 61131 IDE with constantly growing set of extensions and flexible PLC runtime." |
2783 msgstr "" |
2758 msgstr "" |
3363 msgid "ST" |
3338 msgid "ST" |
3364 msgstr "" |
3339 msgstr "" |
3365 |
3340 |
3366 #: ../PLCOpenEditor.py:308 |
3341 #: ../PLCOpenEditor.py:308 |
3367 msgid "ST files (*.st)|*.st|All files|*.*" |
3342 msgid "ST files (*.st)|*.st|All files|*.*" |
3368 msgstr "" |
|
3369 |
|
3370 #: ../svgui/svgui.py:136 |
|
3371 msgid "SVG files (*.svg)|*.svg|All files|*.*" |
|
3372 msgstr "" |
|
3373 |
|
3374 #: ../features.py:25 |
|
3375 msgid "SVGUI" |
|
3376 msgstr "" |
3343 msgstr "" |
3377 |
3344 |
3378 #: ../BeremizIDE.py:246 ../BeremizIDE.py:277 ../PLCOpenEditor.py:84 |
3345 #: ../BeremizIDE.py:246 ../BeremizIDE.py:277 ../PLCOpenEditor.py:84 |
3379 #: ../PLCOpenEditor.py:119 |
3346 #: ../PLCOpenEditor.py:119 |
3380 msgid "Save" |
3347 msgid "Save" |
4159 |
4126 |
4160 #: ../etherlab/EtherCATManagementEditor.py:649 |
4127 #: ../etherlab/EtherCATManagementEditor.py:649 |
4161 msgid "You cannot SDO download this state" |
4128 msgid "You cannot SDO download this state" |
4162 msgstr "" |
4129 msgstr "" |
4163 |
4130 |
4164 #: ../svgui/svgui.py:150 |
|
4165 msgid "" |
|
4166 "You don't have write permissions.\n" |
|
4167 "Open Inkscape anyway ?" |
|
4168 msgstr "" |
|
4169 |
|
4170 #: ../wxglade_hmi/wxglade_hmi.py:175 |
4131 #: ../wxglade_hmi/wxglade_hmi.py:175 |
4171 msgid "" |
4132 msgid "" |
4172 "You don't have write permissions.\n" |
4133 "You don't have write permissions.\n" |
4173 "Open wxGlade anyway ?" |
4134 "Open wxGlade anyway ?" |
4174 msgstr "" |
4135 msgstr "" |