i18n/Beremiz_pl.po
changeset 3359 2c924cf26161
parent 2514 756d02cf78db
equal deleted inserted replaced
3358:7478d0c0dc1c 3359:2c924cf26161
   972 
   972 
   973 #: ../plcopen/iec_std.csv:81
   973 #: ../plcopen/iec_std.csv:81
   974 msgid "Character string"
   974 msgid "Character string"
   975 msgstr ""
   975 msgstr ""
   976 
   976 
   977 #: ../svgui/svgui.py:136
       
   978 msgid "Choose a SVG file"
       
   979 msgstr ""
       
   980 
       
   981 #: ../etherlab/EtherCATManagementEditor.py:911
   977 #: ../etherlab/EtherCATManagementEditor.py:911
   982 #: ../etherlab/EtherCATManagementEditor.py:1306
   978 #: ../etherlab/EtherCATManagementEditor.py:1306
   983 msgid "Choose a binary file"
   979 msgid "Choose a binary file"
   984 msgstr ""
   980 msgstr ""
   985 
   981 
  1298 msgid "Couldn't start PLC !\n"
  1294 msgid "Couldn't start PLC !\n"
  1299 msgstr ""
  1295 msgstr ""
  1300 
  1296 
  1301 #: ../ProjectController.py:1725
  1297 #: ../ProjectController.py:1725
  1302 msgid "Couldn't stop PLC !\n"
  1298 msgid "Couldn't stop PLC !\n"
  1303 msgstr ""
       
  1304 
       
  1305 #: ../svgui/svgui.py:57
       
  1306 msgid "Create HMI"
       
  1307 msgstr ""
  1299 msgstr ""
  1308 
  1300 
  1309 #: ../dialogs/PouDialog.py:48
  1301 #: ../dialogs/PouDialog.py:48
  1310 msgid "Create a new POU"
  1302 msgid "Create a new POU"
  1311 msgstr ""
  1303 msgstr ""
  2084 
  2076 
  2085 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1387
  2077 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1387
  2086 msgid "Import ESI file"
  2078 msgid "Import ESI file"
  2087 msgstr ""
  2079 msgstr ""
  2088 
  2080 
  2089 #: ../svgui/svgui.py:50 ../svgui/svgui.py:51
       
  2090 msgid "Import SVG"
       
  2091 msgstr ""
       
  2092 
       
  2093 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1352
  2081 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1352
  2094 msgid "Import file to ESI files database"
  2082 msgid "Import file to ESI files database"
  2095 msgstr ""
  2083 msgstr ""
  2096 
  2084 
  2097 #: ../dialogs/FBDVariableDialog.py:64 ../editors/Viewer.py:1664
  2085 #: ../dialogs/FBDVariableDialog.py:64 ../editors/Viewer.py:1664
  2152 msgid "Initiate Drag'n drop of Axis ref located variable"
  2140 msgid "Initiate Drag'n drop of Axis ref located variable"
  2153 msgstr ""
  2141 msgstr ""
  2154 
  2142 
  2155 #: ../etherlab/EthercatCIA402Slave.py:126
  2143 #: ../etherlab/EthercatCIA402Slave.py:126
  2156 msgid "Initiate Drag'n drop of Network position located variable"
  2144 msgid "Initiate Drag'n drop of Network position located variable"
  2157 msgstr ""
       
  2158 
       
  2159 #: ../svgui/svgui.py:56
       
  2160 msgid "Inkscape"
       
  2161 msgstr ""
  2145 msgstr ""
  2162 
  2146 
  2163 #: ../dialogs/SFCTransitionDialog.py:77 ../dialogs/ActionBlockDialog.py:47
  2147 #: ../dialogs/SFCTransitionDialog.py:77 ../dialogs/ActionBlockDialog.py:47
  2164 msgid "Inline"
  2148 msgid "Inline"
  2165 msgstr ""
  2149 msgstr ""
  2706 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1029
  2690 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1029
  2707 #, python-format
  2691 #, python-format
  2708 msgid "No slave defined at position %d!"
  2692 msgid "No slave defined at position %d!"
  2709 msgstr ""
  2693 msgstr ""
  2710 
  2694 
  2711 #: ../svgui/svgui.py:142
       
  2712 #, python-format
       
  2713 msgid "No such SVG file: %s\n"
       
  2714 msgstr ""
       
  2715 
       
  2716 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1245
  2695 #: ../etherlab/ConfigEditor.py:1245
  2717 #, python-format
  2696 #, python-format
  2718 msgid "No such XML file: %s\n"
  2697 msgid "No such XML file: %s\n"
  2719 msgstr ""
  2698 msgstr ""
  2720 
  2699 
  2802 msgstr ""
  2781 msgstr ""
  2803 
  2782 
  2804 #: ../BeremizIDE.py:243 ../BeremizIDE.py:277 ../PLCOpenEditor.py:77
  2783 #: ../BeremizIDE.py:243 ../BeremizIDE.py:277 ../PLCOpenEditor.py:77
  2805 #: ../PLCOpenEditor.py:118
  2784 #: ../PLCOpenEditor.py:118
  2806 msgid "Open"
  2785 msgid "Open"
  2807 msgstr ""
       
  2808 
       
  2809 #: ../svgui/svgui.py:151
       
  2810 msgid "Open Inkscape"
       
  2811 msgstr ""
  2786 msgstr ""
  2812 
  2787 
  2813 #: ../version.py:88
  2788 #: ../version.py:88
  2814 msgid ""
  2789 msgid ""
  2815 "Open Source framework for automation, implemented IEC 61131 IDE with "
  2790 "Open Source framework for automation, implemented IEC 61131 IDE with "
  3398 msgid "ST"
  3373 msgid "ST"
  3399 msgstr ""
  3374 msgstr ""
  3400 
  3375 
  3401 #: ../PLCOpenEditor.py:308
  3376 #: ../PLCOpenEditor.py:308
  3402 msgid "ST files (*.st)|*.st|All files|*.*"
  3377 msgid "ST files (*.st)|*.st|All files|*.*"
  3403 msgstr ""
       
  3404 
       
  3405 #: ../svgui/svgui.py:136
       
  3406 msgid "SVG files (*.svg)|*.svg|All files|*.*"
       
  3407 msgstr ""
       
  3408 
       
  3409 #: ../features.py:25
       
  3410 msgid "SVGUI"
       
  3411 msgstr ""
  3378 msgstr ""
  3412 
  3379 
  3413 #: ../BeremizIDE.py:247 ../BeremizIDE.py:278 ../PLCOpenEditor.py:84
  3380 #: ../BeremizIDE.py:247 ../BeremizIDE.py:278 ../PLCOpenEditor.py:84
  3414 #: ../PLCOpenEditor.py:119
  3381 #: ../PLCOpenEditor.py:119
  3415 msgid "Save"
  3382 msgid "Save"
  4202 
  4169 
  4203 #: ../etherlab/EtherCATManagementEditor.py:648
  4170 #: ../etherlab/EtherCATManagementEditor.py:648
  4204 msgid "You cannot SDO download this state"
  4171 msgid "You cannot SDO download this state"
  4205 msgstr ""
  4172 msgstr ""
  4206 
  4173 
  4207 #: ../svgui/svgui.py:150
       
  4208 msgid ""
       
  4209 "You don't have write permissions.\n"
       
  4210 "Open Inkscape anyway ?"
       
  4211 msgstr ""
       
  4212 
       
  4213 #: ../wxglade_hmi/wxglade_hmi.py:175
  4174 #: ../wxglade_hmi/wxglade_hmi.py:175
  4214 msgid ""
  4175 msgid ""
  4215 "You don't have write permissions.\n"
  4176 "You don't have write permissions.\n"
  4216 "Open wxGlade anyway ?"
  4177 "Open wxGlade anyway ?"
  4217 msgstr ""
  4178 msgstr ""