doc/standards_kr.po
author Laurent Bessard
Mon, 15 Apr 2013 00:32:16 +0200
changeset 1032 c4989e53f9c3
parent 812 d7251818be37
permissions -rw-r--r--
Fix bug defining string initial value using quotes
811
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
     1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
     2
# Copyright (C) is 21st century inquisition
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
     3
# This file is distributed under the same license as the Beremiz package.
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
     4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
     5
#
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
     6
#, fuzzy
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
     7
msgid ""
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
     8
msgstr ""
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
     9
"Project-Id-Version: Beremiz 1.1\n"
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
812
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    11
"POT-Creation-Date: 2012-09-08 01:47\n"
811
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
812
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    15
"Language: \n"
811
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    16
"MIME-Version: 1.0\n"
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    19
812
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    20
# 175ab223adbc42749a504a6f9718fb71
811
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    21
#: ../../standards.rst:2
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    22
msgid "IEC 61131-3"
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    23
msgstr ""
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    24
812
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    25
# c2d98f5b3a4c4f6fa6fdab3b7d419f28
811
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    26
#: ../../standards.rst:4
812
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    27
msgid ""
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    28
"IEC-61131 is a normative document provided by the standards organization IEC "
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    29
"(International Electrotechnical Commission) and describing a standard for "
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    30
"implementing programmable controllers."
811
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    31
msgstr ""
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    32
812
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    33
# da7a80107e094184af3a7d6504a3718b
811
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    34
#: ../../standards.rst:9
812
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    35
msgid ""
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    36
"The part 3 of this document (commonly named IEC 61131-3) specifies syntax "
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    37
"and semantics for programming language for programmable controllers. Beremiz "
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    38
"implements all the languages described in this document."
811
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    39
msgstr ""
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    40
812
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    41
# 98082fb5f0564eb38341fd5865f3cef6
811
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    42
#: ../../standards.rst:14
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    43
msgid "http://www.iec.eu"
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    44
msgstr ""
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    45
812
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    46
# fb0bef609e7b43079133dc137afbdc34
811
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    47
#: ../../standards.rst:17
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    48
msgid "PLCopen TC6"
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    49
msgstr ""
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    50
812
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    51
# abf4b2a73aa54caba919975385b1b2af
811
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    52
#: ../../standards.rst:19
812
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    53
msgid ""
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    54
"PLCopen is a vendor- and product-independent worldwide association defining "
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    55
"international standards for various topics related to control programming. "
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    56
"For this purpose, PLCopen has 6 technical committees."
811
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    57
msgstr ""
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    58
812
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    59
# aa4df8a9f69749cdb44143a2f6a973e2
811
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    60
#: ../../standards.rst:24
812
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    61
msgid ""
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    62
"The goal of the sixth committee (TC6) is to define a standard file format, "
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    63
"based on XML, for exchanging programmables controllers programmed using IEC "
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    64
"61131-3 languages. Beremiz uses this file format for saving the PLC programs "
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    65
"of projects."
811
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    66
msgstr ""
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    67
812
d7251818be37 Added build for all supported language in doc/Makefile
Edouard Tisserant
parents: 811
diff changeset
    68
# 3c0fd475a8374f8d843d142081bdaf35
811
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    69
#: ../../standards.rst:30
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    70
msgid "http://www.plcopen.org"
66a8812457d6 Added subdirectories in documentation, with more deoctree items to test. Enabled i18n in sphinx doc, tested with a small french translation
Edouard Tisserant
parents:
diff changeset
    71
msgstr ""