Mercurial Mercurial > beremiz / annotate
summary | shortlog | changelog | graph | tags | bookmarks | branches | files | changeset | file | latest | revisions | annotate | diff | comparison | raw | help
tests/svghmi_i18n/svghmi_0@svghmi/fr_FR.po
author Edouard Tisserant
Thu, 25 Mar 2021 10:13:12 +0100
branchsvghmi
changeset 3199 1582753e409b
parent 3142 2637bb6a6bb0
permissions -rw-r--r--
SVGHMI: Filter unseen geometry from inkscape CSV output.

When inkscape exports geometry form all objects, then it also includes objects from svg:defs. This makes problems when deciding if an object is part of a page, since coordinate of objects in svg:defs can eventualy be contained in a page. In the end, those objects where getting detached when leaving pages where they where found, leading for exemple to non working text on clipping when the clipped text was cloned in multiple page.
3132
a1e2eff0bc58 SVGHMI: Add a simple i18n test
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents:
diff changeset 
     1
 
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
a1e2eff0bc58 SVGHMI: Add a simple i18n test
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents:
diff changeset 
     2
 
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
a1e2eff0bc58 SVGHMI: Add a simple i18n test
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents:
diff changeset 
     3
 
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
a1e2eff0bc58 SVGHMI: Add a simple i18n test
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents:
diff changeset 
     4
 
#
a1e2eff0bc58 SVGHMI: Add a simple i18n test
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents:
diff changeset 
     5
 
msgid ""
a1e2eff0bc58 SVGHMI: Add a simple i18n test
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents:
diff changeset 
     6
 
msgstr ""
a1e2eff0bc58 SVGHMI: Add a simple i18n test
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents:
diff changeset 
     7
 
"Project-Id-Version: \n"
3142
2637bb6a6bb0 SVGHMI: allow i18n of formated strings of HMI:Messages. This was by construction impossible since formating was given as an argument. Now added optional "format" labelled element in HMI:Display, so that it can be translated, when labelled "_format".
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents: 3132
diff changeset 
     8
 
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 18:36+CET\n"
2637bb6a6bb0 SVGHMI: allow i18n of formated strings of HMI:Messages. This was by construction impossible since formating was given as an argument. Now added optional "format" labelled element in HMI:Display, so that it can be translated, when labelled "_format".
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents: 3132
diff changeset 
     9
 
"PO-Revision-Date: 2021-02-14 18:37+0100\n"
3132
a1e2eff0bc58 SVGHMI: Add a simple i18n test
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents:
diff changeset 
    10
 
"Last-Translator: \n"
a1e2eff0bc58 SVGHMI: Add a simple i18n test
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents:
diff changeset 
    11
 
"Language-Team: \n"
a1e2eff0bc58 SVGHMI: Add a simple i18n test
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents:
diff changeset 
    12
 
"Language: fr_FR\n"
a1e2eff0bc58 SVGHMI: Add a simple i18n test
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents:
diff changeset 
    13
 
"MIME-Version: 1.0\n"
a1e2eff0bc58 SVGHMI: Add a simple i18n test
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents:
diff changeset 
    14
 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
a1e2eff0bc58 SVGHMI: Add a simple i18n test
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents:
diff changeset 
    15
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
a1e2eff0bc58 SVGHMI: Add a simple i18n test
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents:
diff changeset 
    16
 
"Generated-By: SVGHMI 1.0\n"
3142
2637bb6a6bb0 SVGHMI: allow i18n of formated strings of HMI:Messages. This was by construction impossible since formating was given as an argument. Now added optional "format" labelled element in HMI:Display, so that it can be translated, when labelled "_format".
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents: 3132
diff changeset 
    17
 
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
3132
a1e2eff0bc58 SVGHMI: Add a simple i18n test
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents:
diff changeset 
    18
 
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
a1e2eff0bc58 SVGHMI: Add a simple i18n test
Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>
parents:
diff changeset 
    19
 







3142






2637bb6a6bb0
SVGHMI: allow i18n of formated strings of HMI:Messages. This was by construction impossible since formating was given as an argument. Now added optional "format" labelled element in HMI:Display, so that it can be translated, when labelled "_format".



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 
3132

diff
changeset




    20


msgid "height is %d meters"













2637bb6a6bb0
SVGHMI: allow i18n of formated strings of HMI:Messages. This was by construction impossible since formating was given as an argument. Now added optional "format" labelled element in HMI:Display, so that it can be translated, when labelled "_format".



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 
3132

diff
changeset




    21


msgstr "la hauteur est de %d metres"













2637bb6a6bb0
SVGHMI: allow i18n of formated strings of HMI:Messages. This was by construction impossible since formating was given as an argument. Now added optional "format" labelled element in HMI:Display, so that it can be translated, when labelled "_format".



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 
3132

diff
changeset




    22









3132






a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    23


msgid "This is an integer value : %d"













a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    24


msgstr "C'est un nombre entier : %d"













a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    25














a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    26


msgid "Some \"other\" ČĆĐš english text"













a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    27


msgstr "De l'\"autre\" texte en français žfšŽŠĐĆČ"













a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    28














a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    29


msgid ""













a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    30


"Some english text\n"













a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    31


"another line\n"













a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    32


"a third one"













a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    33


msgstr ""













a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    34


"Trois lignes en francais\n"













a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    35


"blah\n"













a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    36


"blah"













a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    37














a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    38


#~ msgid "Some english text"













a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    39


#~ msgstr "Du texte en français"













a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    40














a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    41


#~ msgid "Blah"













a1e2eff0bc58
SVGHMI: Add a simple i18n test



Edouard Tisserant <edouard.tisserant@gmail.com>


parents: 

diff
changeset




    42


#~ msgstr "Blup"













beremiz