--- a/objdictgen/i18n/objdictgen_zh_CN.po	Mon Nov 02 11:58:36 2009 +0100
+++ b/objdictgen/i18n/objdictgen_zh_CN.po	Mon Nov 02 17:41:24 2009 +0100
@@ -22,9 +22,8 @@
 "\n"
 "Click on OK for saving an error report.\n"
 "\n"
-"Please contact LOLITech at:\n"
-"+33 (0)3 29 57 60 42\n"
-"bugs_networkedit@lolitech.fr\n"
+"Please be kind enough to send this file to:\n"
+"edouard.tisserant@gmail.com\n"
 "\n"
 "\n"
 "Error:\n"
@@ -34,35 +33,7 @@
 "\n"
 "点击确定以保存一个错误报告。\n"
 "\n"
-"请用以下方式联系LOLITech：\n"
-"+33 (0)3 29 57 60 42\n"
-"bugs_PLCOpenEditor@lolitech.fr\n"
-"\n"
-"\n"
-"错误：\n"
-
-#: objdictedit.py:979
-msgid ""
-"\n"
-"An error happens.\n"
-"\n"
-"Click on OK for saving an error report.\n"
-"\n"
-"Please contact LOLITech at:\n"
-"+33 (0)3 29 57 60 42\n"
-"bugs_objdictedit@lolitech.fr\n"
-"\n"
-"\n"
-"Error:\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"一个错误发生了。\n"
-"\n"
-"点击确定以保存一个错误报告。\n"
-"\n"
-"请用以下方式联系LOLITech：\n"
-"+33 (0)3 29 57 60 42\n"
-"bugs_PLCOpenEditor@lolitech.fr\n"
+"edouard.tisserant@gmail.com\n"
 "\n"
 "\n"
 "错误：\n"