add check of new project path in Save As
add dialog window if selected directory is the current directory project, or already contains another project

fix issue that in Debug mode LD instance doesn't show correctly its state after
continuation of FBD_Connector.

Previously state signals doesn't propogate through FBD_Connector.

fix issue with task rename if "Name" column label is translated into
other language