diff -r 95a0a427f3ef -r 131ea7f237b9 controls/CustomEditableListBox.py
--- a/controls/CustomEditableListBox.py	Fri Jun 15 18:03:25 2012 +0200
+++ b/controls/CustomEditableListBox.py	Mon Jun 25 20:03:53 2012 +0200
@@ -35,11 +35,12 @@
         listbox.Bind(wx.EVT_LIST_BEGIN_LABEL_EDIT, self.OnLabelBeginEdit)
         listbox.Bind(wx.EVT_LIST_END_LABEL_EDIT, self.OnLabelEndEdit)
         
-        for button, tooltip, call_function in [(self.GetEditButton(), _("Edit item"), "_OnEditButton"),
-                                               (self.GetNewButton(), _("New item"), "_OnNewButton"),
-                                               (self.GetDelButton(), _("Delete item"), "_OnDelButton"),
-                                               (self.GetUpButton(), _("Move up"), "_OnUpButton"),
-                                               (self.GetDownButton(), _("Move down"), "_OnDownButton")]:
+        for button, tooltip, call_function in [
+                (self.GetEditButton(), _("Edit item"), "_OnEditButton"),
+                (self.GetNewButton(), _("New item"), "_OnNewButton"),
+                (self.GetDelButton(), _("Delete item"), "_OnDelButton"),
+                (self.GetUpButton(), _("Move up"), "_OnUpButton"),
+                (self.GetDownButton(), _("Move down"), "_OnDownButton")]:
             button.SetToolTipString(tooltip)
             button.Bind(wx.EVT_BUTTON, self.GetButtonPressedFunction(call_function))