--- a/dialogs/ForceVariableDialog.py	Sat Aug 25 14:45:44 2012 +0200
+++ b/dialogs/ForceVariableDialog.py	Sat Aug 25 14:47:23 2012 +0200
@@ -150,7 +150,7 @@
 
     def __init__(self, parent, iec_type, defaultValue=""):
         wx.TextEntryDialog.__init__(self, parent, message = _("Forcing Variable Value"), 
-                caption = _("Please enter value for a \"%s\" variable:"%iec_type), defaultValue = defaultValue, 
+                caption = _("Please enter value for a \"%s\" variable:") % iec_type, defaultValue = defaultValue, 
                 style = wx.OK|wx.CANCEL|wx.CENTRE, pos = wx.DefaultPosition)
         
         self.IEC_Type = iec_type