--- a/i18n/messages.pot	Fri Sep 30 17:16:02 2011 +0200
+++ b/i18n/messages.pot	Sun Oct 09 23:31:13 2011 +0200
@@ -1652,7 +1652,7 @@
 msgstr ""
 
 #: ../PLCOpenEditor.py:370
-msgid "Refresh\tF5"
+msgid "Refresh\tCTRL+R"
 msgstr ""
 
 #: ../PLCOpenEditor.py:4240 ../Viewer.py:1098