Fix previous commit (symtable operator[] must return a reference to the stored value!)

Do constant propagation of configuration/resource variables, taking into account scope of variables.

Change dsymbtable_c -> use design pattern used by C++ standard library (STL)