fix bug introduced a few commits ago: do not print the first char ('%') of a direct_variable_c (e.g. skip % in %IW4.2)

#Wed Jan 31 15:26:34 CET 2007
eclipse.preferences.version=1
indexerId=org.eclipse.cdt.core.fastIndexer