--- a/stage3/fill_candidate_datatypes.cc	Thu Aug 16 22:44:38 2012 +0200
+++ b/stage3/fill_candidate_datatypes.cc	Wed Aug 29 19:38:15 2012 +0100
@@ -466,7 +466,7 @@
 	if (search_in_candidate_datatype_list(symbol_type, symbol_value->candidate_datatypes) >= 0)
 		add_datatype_to_candidate_list(symbol, symbol_type);
 	remove_incompatible_datatypes(symbol);
-	if (debug) std::cout << "XXX_LITERAL [" << symbol->candidate_datatypes.size() << "]\n";
+	if (debug) std::cout << "ANY_LITERAL [" << symbol->candidate_datatypes.size() << "]\n";
 	return NULL;
 }