diff -r c21e7c12dd50 -r 674071846ee3 devices/ecdev.h
--- a/devices/ecdev.h	Thu Apr 20 13:19:36 2006 +0000
+++ b/devices/ecdev.h	Thu Apr 20 13:31:31 2006 +0000
@@ -1,8 +1,8 @@
 /******************************************************************************
  *
- * Oeffentliche EtherCAT-Schnittstellen fuer EtherCAT-Geraetetreiber.
+ *  EtherCAT interface for EtherCAT device drivers.
  *
- * $Id$
+ *  $Id$
  *
  *****************************************************************************/