diff -r 5ba4282b4fb4 -r 01d31e749ee2 tool/DataTypeHandler.cpp
--- a/tool/DataTypeHandler.cpp	Fri Mar 19 11:05:02 2010 +0100
+++ b/tool/DataTypeHandler.cpp	Fri Mar 19 11:05:17 2010 +0100
@@ -327,7 +327,7 @@
             o << string((const char *) data, dataSize) << endl;
             break;
         case 0x000a: // octet_string
-            o << string((const char *) data, dataSize) << endl;
+            o << string((const char *) data, dataSize) << flush;
             break;
         case 0x000b: // unicode_string
 			// FIXME encoding