Florian Pose <fp@igh-essen.com> [Tue, 18 Nov 2008 11:13:49 +0000] rev 1314
Included ecrt_voe_handler_read_nosync()-Patch by Mathias Weber.
Florian Pose <fp@igh-essen.com> [Mon, 17 Nov 2008 17:18:02 +0000] rev 1313
Improved error case return codes of many functions.