fixed bug with cross wmingw build

Removed unneccessary overhead introduced with the last fix.

Fixed incorrect struct access in sendPDO() and inserted a missing variable in sendOnePDOEvent(). These errors occured at compile-time when configuring the project with './configure --debug=PDO' or './configure --debug=WAR'.

Fix some side effects of EDS import, while editing afterward

FIXED: - changed make targets from "%o: %c" to "%.o: %.c" (Patch from irc <oleg_osov>)
find . -name 'Make*' | xargs perl -w -i.bak -p -e "s/\%o: \%c/%.o: %.c/g"

FIX: - if a sdo transfer timeout occurres, reset the sdo line even if the callback function does not.

FIXED: - Sdo lines with the internal state SDO_ABORTED_ITERNAL are now closed.

CHANGED: - canSend message parameter is now a const pointer
ADDED : - IXXAT specific can bus watchdog to restart the VCI2 driver if a bus off, data ovverrun or remote queue overrun is detected. The can adapter cannot recover on its own.
* * *
CHANGED: - IXXAT::m_watchdogTimerId from DWORD to UINT_PTR to fix compiler warning

FIXED: - compiler warning from printf format string

FIXED: - TimerInit() was missing

FIXED: - OK and NOT OK was wrong in canSend()

FIXED: - bug while normal sdo transfer initialization (setting the byte count)