Removed legacy dead code from ex-rtdm rt-socketcan API, added shutdown() call to force recv() to unblock on CanClose()

usr/bin/CANOpenShell
usr/bin/TestMasterSlave
#usr/bin/TestMasterMicroMod
#usr/bin/DS401_Slave_Gui
#usr/bin/DS401_Master