use global CROSS_COMPILE prefix to define compilers for matiec and canfestival

matiec is compiled with different compiler than binaries shipped with mingw,
therefore it needs own versions of runtime libraries (libgcc_s_sjlj.dll, libstdc++.dll).
Andrey Skvortsov <andrej.skvortzov@gmail.com>
Andrej