diff -r 5743cbdff669 -r e4f24593a758 canfestival/canfestival.py
--- a/canfestival/canfestival.py	Fri Sep 07 16:45:55 2012 +0200
+++ b/canfestival/canfestival.py	Fri Sep 07 18:28:45 2012 +0200
@@ -1,8 +1,11 @@
 import os, sys
+
 base_folder = os.path.split(sys.path[0])[0]
 CanFestivalPath = os.path.join(base_folder, "CanFestival-3")
 sys.path.append(os.path.join(CanFestivalPath, "objdictgen"))
 
+import wx
+
 from nodelist import NodeList
 from nodemanager import NodeManager
 import config_utils, gen_cfile, eds_utils
@@ -11,7 +14,6 @@
 import canfestival_config as local_canfestival_config
 from ConfigTreeNode import ConfigTreeNode
 from commondialogs import CreateNodeDialog
-import wx
 
 from SlaveEditor import SlaveEditor, MasterViewer
 from NetworkEditor import NetworkEditor
@@ -20,6 +22,9 @@
 from gnosis.xml.pickle.util import setParanoia
 setParanoia(0)
 
+from util.TranslationCatalogs import AddCatalog
+AddCatalog(os.path.join(CanFestivalPath, "objdictgen", "locale"))
+
 if wx.Platform == '__WXMSW__':
     DEFAULT_SETTINGS = {
         "CAN_Driver": "can_tcp_win32",