diff -r b5dccd0d99ac -r 64e603b84aa3 svghmi/widgets_common.ysl2
--- a/svghmi/widgets_common.ysl2	Sun May 10 17:01:09 2020 +0200
+++ b/svghmi/widgets_common.ysl2	Sun May 10 23:40:43 2020 +0200
@@ -21,7 +21,7 @@
     }
 };
 
-template "svg:*", mode="hmi_elements" {
+template "svg:*", mode="hmi_widgets" {
     const "widget", "func:widget(@id)";
     const "eltid","@id";
     const "args" foreach "$widget/arg" > "«@value»"`if "position()!=last()" > ,`
@@ -117,9 +117,12 @@
 }
 ||
 
+const "excluded_types", "str:split('Page Lang List')";
+const "excluded_ids","$parsed_widgets/widget[not(@type = $excluded_types)]/@id";
+
 emit "preamble:hmi-elements" {
     | var hmi_widgets = {
-    apply "$hmi_elements", mode="hmi_elements";
+    apply  "$hmi_elements[@id = $excluded_ids]", mode="hmi_widgets";
     | }
 }