diff -r ca6ad333aa80 -r 5cffc7bc4cb3 tests/linux/simul_visu_rmll/visu@svgui/gui.xml
--- a/tests/linux/simul_visu_rmll/visu@svgui/gui.xml	Tue Jul 01 18:30:42 2008 +0200
+++ b/tests/linux/simul_visu_rmll/visu@svgui/gui.xml	Tue Jul 01 18:31:38 2008 +0200
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <Interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xsi:schemaLocation="def_xsd.xsd" id="1" name="Interface">
   <Button toggle="true" unselected_id="led_full_off" selected_id="led_full_on" id="3" name="led_full" enable="false" background_id="rect3479"/>
-  <Button toggle="true" unselected_id="led_pompe_off" selected_id="led_pompe_on" id="4" name="led_pump" background_id="rect3489"/>
-  <Button toggle="true" unselected_id="led_vidange_off" selected_id="led_vidange_on" id="5" name="led_sink" background_id="rect3493"/>
+  <Button toggle="true" unselected_id="led_pompe_off" selected_id="led_pompe_on" id="4" name="led_pump" enable="false" background_id="rect3489"/>
+  <Button toggle="true" unselected_id="led_vidange_off" selected_id="led_vidange_on" id="5" name="led_sink" enable="false" background_id="rect3493"/>
   <Button toggle="true" unselected_id="led_empty_off" selected_id="led_empty_on" id="6" name="led_empty" enable="false" background_id="rect3497"/>
-  <Transform moving_id="rect3244" id="2" name="movewater" background_id="rect3246"/>
+  <Transform moving_id="rect3244" id="2" name="movewater" enable="false" background_id="rect3246"/>
 </Interface>