--- a/i18n/Beremiz_zh_CN.po	Mon Nov 02 15:38:49 2009 +0100
+++ b/i18n/Beremiz_zh_CN.po	Mon Nov 02 17:41:12 2009 +0100
@@ -22,10 +22,8 @@
 "An unhandled exception (bug) occured. Bug report saved at :\n"
 "(%s)\n"
 "\n"
-"Please contact LOLITech at:\n"
-"+33 (0)3 29 57 60 42\n"
-"or please be kind enough to send this file to:\n"
-"bugs_beremiz@lolitech.fr\n"
+"Please be kind enough to send this file to:\n"
+"edouard.tisserant@gmail.com\n"
 "\n"
 "You should now restart Beremiz.\n"
 "\n"
@@ -35,10 +33,8 @@
 "一个未处理的异常（漏洞）出现。漏洞报告存为：\n"
 "(%s)\n"
 "\n"
-"请用以下方式联系LOLITech：\n"
-"+33 (0)3 29 57 60 42\n"
 "或者请将文件发送至下列邮箱：\n"
-"bugs_beremiz@lolitech.fr\n"
+"edouard.tisserant@gmail.com\n"
 "\n"
 "你现在必须重新启动Beremiz。\n"
 "\n"