optimization: normalize buffer when it becomes empty after data purge

fix bug: frame data read from network was potentially being moved inside buffer (lb_normalize()) before it was processed by caller to read_frame()

add parenthesis to #define'd constants so later multipications work correctly

fix bug with receive buffer handling. Was causing data corruption during communication errors with long frames.